JSME NAŠLI NA - перевод на Русском

• мы нашли на
• мы обнаружили на

Примеры использования Jsme našli na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden jsme našli na místě činu.
Найден на месте преступления.

Bylo to čtvrt kila kokainu, co jsme našli na vašem kuchyňském stole?
На половине фунта кокаина, который мы нашли в кухонном столе?

Porovnali jsme otisky všech lidí s těmi, které jsme našli na vaší pistoli.
Мы сопоставили отпечатки остальных с найденными на вашем пистолете.

Souhlasí s tou, kterou jsme našli na oběti.
Она совпадает с той, что обнаружена на жертве в месте удара.

Tohle je jediná osobní věc, kterou jsme našli na těle Vaší matky.
Ж: Единственная личная вещь, найденная на теле твоей матери.

Právě dělám soupis artefaktů, které jsme našli na P4X-131.
Заносил в каталог артефакты, найденные на P4X- 131.

Pane, podívejte, toto jsme našli na letištních toaletách.
Сэр, взгляните на это. Это нашли в туалете аэропорта.

Měli jsme vzorek DNA z vlasu, který jsme našli na místě činu.
У нас был образец ДНК из волос, найденных на месте преступления.

je ta štěnice, co jsme našli na Ellie.
это жучок, который мы нашли у Элли.

Chtějí instruktáž o všechno, co jsme našli na DCS.
Они хотят брифинг обо всем, что мы нашли в службе опеки.

Adame, co ta stopa, co jsme našli na tričku toho vyhazovače?
Адам, а след, найденный на футболке вышибалы?

Porovnejte ji s Bootprint, že jsme našli na konzulátu repliky.
Сравни со следом, который мы нашли в консульстве.

Číselně to téměř odpovídá tomu, co jsme našli na lodi Joshe Averyho.
Цифры практически идентичны веществу, найденному на бортуяхты Джоша Эвери.

Ne, ten včerejší jsme našli na latríně.
Нет. Тот мешок мы нашли в сортире.

Laboratorní výsledky tkáně, kterou jsme našli na jejím prstenu.
Результаты анализов по тканям, найденным на кольце Меган.

Lidi, nebudete věřit, co jsme našli na tom.
Вы, ребят, не поверите, что мы нашли в этой.

Ta černá stopa, kterou jsme našli na našem lovci, je polyalfaolefin.
Отчет трасологов по черному осадку, найденном на нашем оленененавистнике.

Je to 5 náhodných fotek, které jsme našli na internetu.
Это просто 5 случайных фотографий, что мы нашли в Интернете.

Taky jsem naskenoval to částečné písmeno, které jsme našli na spodu šuplíku.
Я отсканирвал недописанную букву, которую нашли в основании ящика.

To je ta barva, co jsme našli na kostech?
Это та краска, что была найдена в костях?