НА ОЧЕНЬ - перевод на Чешском

• na velmi
• na hodně
• na dost
• na velice

Примеры использования На очень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы посетили пещерный лев на очень со вкусом логотипом.
Navštívili jsme jeskyně lva za velmi vkusným logem.

Приемная комиссия смотрит на это очень тщательно.
Přijímací komise je opravdu důkladná.

На что-то очень странное?
Něco fakt divnýho?

Я пытался, на я очень подавлен.
Zkoušel jsem to, ale bylo to velmi deprimující.

Салли, сейчас мы наденем на тебя очень классную маску,- ладно?
Sally, nasadíme ti teď fakt parádní masku, jo?

На мне очень тонкий свитер.
Tohle je hodně tenký svetr.

Ты на очень плохом пути, друг мой.
Seš na tom hodně špatně, příteli.

У нас сегодня на повестке очень интересное выступление.
Na dnešek máme naplánovány velmi zajímavé věci.

Он посмотрел на меня очень тепло в ответ, но не сказал ни слова.
Opětoval mi pohled velmi vlídně, ale nic neřekl.

Он на очень строгой диете.
Je na pěkně silném režimu.

На тебя очень похож.
Je ti dost podobnej.

Он взял на себя очень трудную задачу толкая кресло к окну.
Ten se ujal velmi obtížný úkol strčí židli k oknu.

На очень низкой скорости.
Ve velmi nízké rychlosti.

Вот на этом очень тихо.
Tato je velice klidná.

Мисс Хьюетт вы на очень помогли и сейчас.
Byla jste velmi nápomocná. A nyní.

А теперь давайте дадим один треск Добро пожаловать на наш очень сладкие но очень озорной Скарлет.
A teď přivítejme naši velmi sladkou, ale velmi nemravnou Scarlet.

Я двигаюсь со скоростью 120 километров в час на очень гладкой дороге.
Jedu asi 120 km/h po velmi hezké silnici.

Я здесь, чтобы поговорить на очень серьезную тему.
Jsem tu dnec večer, abych mluvil o velmi vážné věci.

Просто посчитав это, мы получим работу на очень маленьком, бесконечно малом dr.
Jen tímto zjišťšujeme práci na opravdu malinkém" dr.

Могу уступить его вам на очень выгодных условиях.
Tenhle byste moh mít za velmi dobrých podmínek.