Примеры использования Небесных на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
это выходят четыре духа небесных, которые предстоят пред Господом всей земли.
To jsou čtyři větrové nebeští, vycházející odtud, kdež stáli před Panovníkem vší země.грядущего на облаках небесных.
přicházejícího na oblacích nebeských.нести эту работу небесных с терпением.
Преследовавшие нас были быстрее орлов небесных; гонялись за нами по горам,
тела земные; но иная слава небесных, иная земных.
jináť jest sláva nebeských, a jiná zemských.истреблю птиц небесных и рыб морских,
sklidím ptactvo nebeské i ryby mořské,по соседству с ней… много небесных чудес.
je v ní… no, mnoho nebeských krás.пресмыкающихся и птиц небесных.
i ptactvo nebeské.не учитесь путям язычников и не страшитесь знамений небесных, которых язычники страшатся.
Cestě pohanů neučte se, aniž se znamení nebeských děste, neboť se jich děsí pohané.Октября 2004 года Мексика летающие змеи объединились в небе маленький сферический НЛО сопровождает этих небесных змей.
Října 2004, Mexiko" Létající hadi" se spojují na obloze Malé kulové UFO doprovází tyto" Nebeské hady.грядущего на облаках небесных.
přichází s oblaky nebeskými.грядущего на облаках небесных.
přichází s oblaky nebeskými.объясняет одно из самых красивых небесных явлений- полярное сияние.
vysvětluje jeden z nejkrásnějších jevů na nebi. Polární záři.не открою ли Я для вас отверстий небесных и не изолью ли на вас благословения до избытка?
nezotvírám-liť vám průduchů nebeských, a nevyleji-li na vás požehnání, tak že neodoláte?Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо
Hleďte na ptactvo nebeské, žeť nesejí ani žnou, ani shromažďují do stodol, avšak Otec váš nebeský krmí je.зверей земных и птиц небесных Он отдал в твои руки
zvěř polní i ptactvo nebeské dal v ruku tvou,и птиц небесных,- все истребилось с земли,
и птиц небесных и зверей полевых,
a ptactvo nebeské i zvěř zemskou,Затем Он приступил к( созданию) небес И в них построил семь небесных сводов,- Аллах, поистине, о всякой вещи знающ!
от птиц небесных до скота- все рассеялись, ушли.
Od ptactva nebeského až do hovada všecko se odbéře a odejde.
