Примеры использования Неделю на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я неделю буду отсыпаться после того, как мы победим Аида, обещаю.
Эдвард, я знаю, что ты выходишь за стены каждую неделю.
Цифровой мониторинг проводится каждый 24 часа в сутки все 7 дней в неделю.
Toto je digitálně monitorované 24 hodin, sedm dní v týdnů.Он попадет в приоритетный список и получит визу через неделю.
Dostal by se na zrychlenou listinu a dostal by vízum během pár týdnů.Мы ищем его уже третью неделю и ни шиша.
Ale už po něm pátráme tři týdny. A máme prd.Думаю, пять землетрясений за неделю это достаточный повод.
Почти каждую неделю.
Většinu týdnů.два твого времени в неделю?
po dobu pár týdnů.Моча, которую ты взяла, была в мочевом пузыре плода неделю.
Moč, kterou jsi odebrala z močového měchýře plodu tam je už týdny.И когда Валери объявилась неделю спустя, вы знали что вам нужно делать.
A potom se po týdnu ukázala Valerie a věděly jste, co musíte udělat.Каждую неделю, ради интереса, они устраивают конкурс" Что бы это значило".
Každý týden, abych byl věcný, tam probíhá titulková soutěž.Целую неделю его не могли найти.
Ani po tejdnu ho nenašli.Мы проводим всю неделю в городе, а на выходные едем в загородный дом!
Přes týden zůstaneme ve městě a na víkend venkovský dům v předměstí!Сотни людей каждую неделю звонят мне в офис, мистер…?
Киллер держал Кэти Пэйн неделю, а с Карри справился за четыре дня.
Vrah držel Katie Pineovou přes týden, a Curryho zabil za pouhé čtyři dny.Пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.
Postím se dvakrát do téhodne, desátky dávám ze všech věcí, kterýmiž vládnu.Всю неделю ты будешь заперт. Ты вынуждаешь меня сделать это.
Ty jsou založeny na týden nutíte mě, jak to udělat.Неделю на отопление.
Topení dělám za týden.Я должна сделать неделю работы за ночь.
Каждую неделю расходуем десять упаковок хлебцов.
Za týden jsme spotřebovali deset krabic.
