Примеры использования Общества на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 1931 году Траилин избран председателем Русского музыкального общества в Праге.
Состоял членом Общества артиллеристов.
какое эта женщина имеет значение для этого общества?
От Общества?
Před Cabal?Клячкин// Труды Томского общества естествоиспытателей и врачей.
Spolek Empor a sdružení Přátelé přírody/Naturfreunde.Был членом общества филантропов.
Byl členem spolku Schlaraffia.руководителем христианского общества.
Мы пытаемся сделать что-то хорошее для общества.
Snažíme se jenom udělat pro komunitu něco prospěšného.Здание Общества, о котором ты нам рассказала, было ловушкой.
To zařízení Cabal, které jste nám udala, bylo past.В 1870 году Алунанс приглашен управляющим театра Рижского Латышского общества.
Roku 1882 se stal po Aloisu Gallatovi ředitelem chrudimského Spolku divadelních ochotníků.членом тайного общества« Чудаки».
členem folkového sdružení Šafrán.она служила нуждам общества.
sloužily potřebám společenství.Это бы было бесполезно для общества.
Bylo to zbytečné pro komunitu.Ассам упомянул, что это существо чрезвычайно утонченным проект для Общества.
Assam řekl, že tenhle projekt je pro Cabal mimořádně náročný.В 1870- 1872 годах он был президентом Лондонского геологического общества.
V letech 1870-1898 byl předsedou Kníhtlačiarskeho účastníckeho spolku.Мы ищем кого-то не из общества глухих.
Hledáme někoho mimo komunitu neslyšících.Мы знаем, что ты из Общества.
My víme, že jste z Cabal.Для протокола, я не из Общества.
A jen tak mimochodem, nejsem z Cabal.и не только последователей Общества.
A nejen zbytky Cabal.Я хочу поговорить с твоим контактом из Общества.
Chci mluvit s vaším kontaktem v Cabal.
