ОНА УСЛЫШАЛА - перевод на Чешском

slyšela
слышала
узнала
послушать
наслышана
слышно
она подслушала
zaslechla
услышала
подслушала
узнала
вы слышали
se dozvěděla
узнала
знать
она услышала

Примеры использования Она услышала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет. Она услышала.
Ale ne, ona poslechla.
Она выглядела удивленной, когда она услышала выстрелы?
Vypadala překvapeně, když uslyšela výstřely?
Громко, чтобы она услышала.
Dost hlasitě na to, aby to slyšela.
Не думаю, что она услышала.
Nemyslím, že to slyšela.
дохнул огнем, а она услышала только гром.
začal chrlit oheň a ona slyšela jen bouřku.
Что, если она услышала, как мы говорили о том, что тебе сказал Говард?
Co když slyšela, jak jsme mluvili o tom, co ti Howard řekl?
но через несколько минут она услышала голос снаружи,
ale po několika minutách zaslechla hlas venku,
А когда она услышала выстрелы, то отреагировала так же,
A že když pak slyšela výstřely, reagovala
Когда она услышала, что с тобой произошло она решила,
Když se dozvěděla, čím teď procházíš,
такси и людей, но она услышала достаточно хорошо
taxíky a lidi, ale slyšela docela dobře
Очень скоро она услышала мягкий шелест полета крылья снова,
Velmi brzy slyšela jemné šustění let křídel znovu
это было последним, что она услышала от меня.
to bylo to poslední, co ode mě slyšela.
я прочитаю его ей и постараюсь, чтобы она услышала каждое чертово слово.
přečtu jí ho, a ujistím se, že slyšela každé jedno zatracené slova.
он наконец сделал это, ей не понравилось, что она услышала и бросила.
jí vyhověl, nelíbilo se, co slyšela, a skončila to.
говорю это снова и снова, когда она услышала ее..
to říkám znovu a znovu, když slyšela, jak jí.
люди болели и что она услышала таинственный и пугающий звуки.
lidé jsou nemocní a že slyšela tajemné a děsivé zvuky.
не мог поговорить с Кейт, поэтому она не услышала ничего из того, что ты чувствуешь.
jsi nemohl mluvit s Kate, takže neslyšela nic z tohohle, jak se cítíš.
которая пришла к ней, когда она услышала о библиотека.
který přišel k ní, když se dozvěděl o knihovny.
Когда она услышала про их хитрость, то пригласила их,
Když uslyšela jejich pomluvy lstivé,
Миссис Лонгстид говорит, что она услышала взрыв и, выглянув в окно,
Paní Longstead tvrdí, že poté, co uslyšela výbuch, se podívala z okna
Результатов: 88, Время: 0.0747

Она услышала на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский