Примеры использования Оплакивать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прости, но почему мы должны оплакивать его?
Promiň, ale proč bychom ho měli oplakávat?В противном случае они могут только оплакивать потерю своей собственной идентичности.
Горевать, оплакивать!
Truchlit, oplakávat!Когда ты умрешь никто не станет оплакивать тебя.
Když zemřeš nikdo nebude truchlit.я должен оплакивать ее?
bych ji měl oplakávat?Я буду оплакивать тебя.
Já za tebe budu truchlit.Роджер мертв, а ему даже оплакивать его нельзя.
Roger je mrtvý a on ho ani nemůže oplakávat.Было лучше тебе оплакивать нас, чем прятаться вместе с нами.
Bylo lepší nás oplakat, než se s námi skrývat.Придет день, когда будут оплакивать ваши души и молиться за них.
Přijde den, kdy budou lkát a modlit se za vaše duše.Теперь будет кому тебя оплакивать. Когда ты умрешь.
Teď máš někoho, kdo tě bude oplakávat, až zemřeš.Мы не должны оплакивать тех, кто сегодня отдаст свою жизнь.
Nesmíme tesknit pro ty, kteří dnes položí životy.Простите, если я не стану вас оплакивать.
Odpusť mi, jestli pro tebe nebudu plakat.Никто не будет вас оплакивать.
Nikomu byste nechyběla.Вступив в новый брак, Дофин продолжал оплакивать свою первую жену.
Třebaže se znovu oženil, oplakával Ludvík Ferdinand stále svou první ženu.Ты же не можешь всю жизнь оплакивать ее.
Nemůžeš strávit celý život tím že jí budeš oplakávat.Я чувствую, мне нужно оплакивать вас.
Никто не станет их оплакивать.
Nikdo za ně netruchlí.Ипокаты оплакиваешьсвоегоотца, тебе придется оплакивать еще одного человека.
Zatímco budeš Насколько я понимаю, вы не собираетесь их оплакивать.
Chápu, že nebudeš truchlit nad jejich odchodem.Нет, я говорю вам это, потому что кто-то должен оплакивать его.
Ne, říkám vám to, protože ho někdo musí oplakat.
