ОПРЕДЕЛИТЕ - перевод на Чешском

• určete
• zjistěte
• identifikujte
• rozhodněte se
• definujte
• identifikovat

Примеры использования Определите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Определите свои мерки и подберите идеальный размер.
Potvrďte si své míry a najděte optimální velikost.

Определите время и место своей наибольшей продуктивности.
Objev svoje klíčová produktivní období a místa.

Определите, как вы проводите обычный для вас день.
Urči, jak trávíš svů typický 24 hodinový den.

Определите, где планируется хранить базу данных,
Rozhodněte, kde bude uložena databáze,

Определите, какая часть изображения,
Rozhodněte, která část snímku,

Определите, нужно ли выполнять резервное копирование один раз в день или чаще.
Rozhodnout, zda chcete zálohování provádět jednou denně, nebo častěji.

Определите местоположение этой твари с точностью до 3 метров.
Polohu určíte s přesností 3 m.

Определите, откуда идет звонок Фоннегре, прямо сейчас.
Napíchni se na Fonnegrův hovor, hned.

Хорошо. Определите жертву.
Dobrý Identifikace oběti.

А меня вы как определите?
A jak byste označil mě?

Определите приложение, которым требуется управлять,
Určete, kterou aplikaci chcete spravovat,

Определите надежный пароль,
Určete silné heslo,

Решение. Определите, является ли DNS- сервер полномочным для разрешения этого имени.
Řešení: Zjistěte, zda je server DNS pro daný název autoritativní, a podle toho postupujte.

Для проведения аудита доступа к службе каталогов или доступа к объектам определите объекты, за доступом к которым нужно вести наблюдение, и тип контролируемого доступа.
Pokud chcete auditovat přístup k adresářové službě či objektům, určete objekty a typy přístupu, které chcete sledovat.

Состояние связи. Определите устройство, подтвердите фактическую скорость соединения/ состояние дуплекса, с помощью параметра Макс.
Stav spojení- identifikujte zařízení, potvrďte aktuální rychlost připojení/ duplexní stav, max.

загружает соответствующую зону, определите, присутствуют ли в зоне необходимые записи ресурсов.
načte příslušnou zónu, zjistěte, zda v zóně nechybí příslušné záznamy o prostředcích.

При создании расписания архивации определите, будет ли выполняться архивация один раз в день или чаще.
Pokud vytváříte plánovanou zálohu, rozhodněte se, zda chcete spouštět zálohování jednou denně nebo častěji.

Запустите мастер высокой доступности и определите роль файлового сервера,
Spusťte Průvodce vysokou dostupností a určete roli souborového serveru,

Настройте политику по умолчанию и определите состояние, вызывающее смену политики,
Nakonfigurujte výchozí zásadu a definujte stav, který spustí změnu zásady,

Определите, какие тома будут добавляться в архив.
Rozhodněte se, co chcete zahrnout do zálohy-