ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ - перевод на Чешском

• hlavním cílem
• primární cíl
• hlavním účelem
• stěžejním cílem
• hlavní cíl
• hlavním důvodem
• primárním účelem

Примеры использования Основная цель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Основная цель в финансировании мер по противодействию изменениям климата должна состоять в том,
Stěžejním cílem klimatického financování by mělo být vypracování

Основная цель NEAS является поддержание высокого уровня качества в обеспечении преподавания английского языка программ
Hlavním cílem NEAS je zachování vysoké úrovně kvality při poskytování anglických programů jazykové výuky

Основная цель состоит в том, чтобы предотвратить образование жидкого материала в трубе в стенке трубы,
Hlavním účelem je zabránit tomu, aby tekutý materiál v trubce vytvořil stěnu v trubce,

Основная цель лечения высокого уровня холестерина является низкий уровень достаточно высокий уровень холестерина, уменьшить риск развития сердечных заболеваний или сердечный приступ.
Hlavním cílem léčby vysokého cholesterolu je vysoká hladina cholesterolu nižší dostatečně snížit riziko vzniku srdeční choroby nebo infarktu.

Его основная цель заключается в« предотвращении распространения ядерного оружия
Jejím stěžejním cílem je„ bránit šíření jaderných zbraní

Основная цель Америки заключается в том, чтобы предотвратить развитие противостояния до того момента,
Hlavním cílem Spojených států je zabránit tomu, aby se současný pat vyhrotil natolik,

Он основная цель это операции и у нас никогда не было шанса прижучить его, до этого самого момента.
On je hlavním cílem celé mise, a ještě nikdy jsme neměli možnost ho dostat, až do teď.

В сегодняшних учебниках экономики подразумевается, что основная цель центральных банков- стабилизация потребительских цен, а не ценности денег.
Dnešní učebnice ekonomie předpokládají, že hlavním cílem centrálních bank je stabilizovat spíše spotřebitelské ceny než hodnotu peněz.

Основная цель- максимально защитить интересы кредиторов
Hlavního cíle- ochránit pohledávky věřitelů

Если требуется политический компромисс," конкуренция" как основная цель Союза должна быть исключена из текста проекта конституции.
Bude-li zapotřebí politického kompromisu, pak by se z textu měla odstranit i„ hospodářská soutěž" jako základní cíl unie.

Основная цель этого проекта заключается в способствовании разрушению стереотипов
Klíčovým cílem tohoto projektu je pomoci bořit stereotypy

Основная цель будет состоять в оказании помощи беднейшим странам в создании основных систем здравоохранения в каждой трущобе
Hlavním cílem by bylo pomoci nejchudším státům zavádět základní zdravotnické systémy v každém slumu

Основная цель этой комбо велик определение,
Hlavním cílem tohoto combo je skvělé definice,

мы празднуем появление приложения" Усыновленные и найденные", но основная цель- привлечь внимание к законопроекту,
spouštíme aplikaci Péče a Nálezů, ale hlavním účelem je upozornit na ten zákon

Основная цель, которая CDT стремится проникнуть в еще нераскрытые рынки в Восточной Европе,
Stěžejním cílem, který si CDT klade, je proniknout na dosud neotevřené trhy v zemích východní Evropy,

Основная цель внутреннего очищения кишечника является поддержать естественную способность вашего тела 2- 3 движений кишечника в день
Hlavním cílem pročištění střeva zevnitř je podpora přirozené schopnosti vašeho těla vyprazdňovat se 2-3 krát za den

Основная цель людей, чтобы потерять лишний жир,
Hlavním cílem lidí, kteří je ztratit,

Основная цель Edubuntu состоит в том, чтобы дать возможность преподавателю с ограниченными техническими знаниями
Hlavní cíl Edubuntu je poskytnout učiteli s omezenými technickými znalostmi

один глаз символики в обложку альбома рэпера в. Посмотрите, Основная цель сатаны не обмануть вас в присоединиться к иллюминатов с рэп- альбом.
jedno oko symboliky ve obal alba rappera je. Dívej se, Hlavním cílem Satanův není přimět vás do spojení Ilumináti s rapové album.

Проект« Могол»(« Великий Могол», англ. Project Mogul; иногда называемый операция« Могол», Operation Mogul)- совершенно секретный проект Военно-воздушных сил США, связанный с использованием микрофонов на летающих на большой высоте воздушных шарах, основная цель которых- обнаружение на дальних дистанциях звуковых волн от проводимых Советским Союзом испытаний атомных бомб.
Projekt Mogul byl přísně tajný( top secret) projekt Letectva armády Spojených států( USAAF) zahrnující využití výškových balonů, jehož hlavním cílem byla dálková detekce zvukových vln vznikajících při sovětských testech jaderných zbraní.