ОСТАВАЙТЕСЬ - перевод на Чешском

• zůstaňte
• zůstanete
• držte se
• pobyt
• udržujte
• stůjte
• vyčkejte
• setrvejte
• zůstat
• zůstaneš
• zůstane

Примеры использования Оставайтесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оставайтесь на курсе, энсин.
Udržujte kurz, praporčíku.

Оставайтесь на местах.
Setrvejte ve vozidle.

Оставайтесь в этой комнате.
Zůstanete v tomto pokoji.

Оставайтесь на миле.
Pobyt na Miracle Mile.

Оставайтесь над ней, мистер Сулу.
Držte se nad ní, pane Sulu.

Просто возвращайтесь откуда пришли, и оставайтесь там!
Prostě se vraťte, odkud jste přišli, a zůstaňte tam!

Оставайтесь там.
Stůjte tam.

Оставайтесь в машине!
Setrvejte ve vozidle!

Оставайтесь на текущей орбите.
Udržujte stávající orbitu.

Оставайтесь на линии, мэм.
Vyčkejte na lince, madam.

Оставайтесь за своими столами.
Zůstanete u svých stolů.

Оставайтесь, но мало, я приду снова.
Pobyt, ale málo, opět přijdu.

Оставайтесь в парах.
Držte se ve dvojicích.

Не о чем волноваться. Но, пожалуйста, оставайтесь на местах и пристегнитесь.
Ničeho se nebojte, ale, prosím, zůstaňte připoutaní na svých místech.

Оставайтесь с председателем пока мы улаживаем дело.
Budete muset zůstat s předsedou, dokud se nám to nepodaří vyřešit.

Оставайтесь здесь.
Stůjte tady.

Оставайтесь на связи.
Vyčkejte na informace.

Оставайтесь на позиции.
Udržujte pozici.

Все оставайтесь здесь!
Všichni zůstanete tady!

Оставайтесь с вашим любимым диктором.
Setrvejte u svých přijímačů.