BLEIBEN SIE - перевод на Русском

• оставайтесь
• держитесь
• будьте
• стой
• сидите
• отойдите
• сохраняйте
• побудьте
• вы пробудете
• оставайся
• останься
• останьтесь
• держись
• будь
• стойте
• побудь

Примеры использования Bleiben sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bleiben Sie Ihrer Botschaft treu.
Будьте верным своей идее.

Bleiben Sie ruhig und entspannt.
Сохраняйте спокойствие и отдохните.

Bleiben Sie, wo Sie sind, Franklyn.
Стой, где стоишь, Франклин.

Bleiben Sie kurz hier.
Ребята, побудьте тут секунду.

Bleiben Sie bei Mrs. Garza.
Оставайтесь с миссис Гарза.

Bleiben Sie hier.
Сидите здесь.

Wie lange bleiben Sie in Philadelphia?
Как долго вы пробудете в Филадельфии?

Bleiben Sie von dem Fahrzeug weg, Ma'am!
Отойдите от машины, мэм!

Bleiben Sie mir fern!
Держитесь от меня подальше!

Wenn er hierher kommt, bleiben Sie da, ja?
Если он придет, будьте рядом, ладно?

Bleiben Sie hier, bis ich Sie rufe.
Стой здесь, пока не понадобишься.

Dann los, aber bleiben Sie auf Abstand, bis ich anrufe.
Выступайте. Но сохраняйте дистанцию, пока я не позвоню.

Bleiben Sie auf dem Schiff.
Оставайтесь на корабле.

Heute bleiben Sie hier.
Побудьте сегодня дома.

Bleiben Sie hier.
Сидите тут.

Bleiben Sie weg von meiner Familie, zum Teufel!
Держитесь подальше от моей семьи!

Bleiben Sie stark, wir bekommen Ihre Sloan wieder nach Hause.
Будьте сильной. Мы вернем Слоан домой.

Nein! Bleiben Sie, wo Sie sind!
Нет, стой на месте!

Bleiben Sie ruhig, hören Sie zu.
Сохраняйте спокойствие и слушайте.

Bleiben Sie im Haus.
Оставайтесь в доме.