ОСТОРОЖНЕЙ - перевод на Чешском

• opatrně
• pozor
• opatrný
• bacha
• opatrní
• buď opatrná
• opatrnej

Примеры использования Осторожней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Осторожней голову.
Pozor na hlavu.

Осторожней, Джулиан.
Opatrně, Juliane.

Вам следует быть осторожней.
Měli byste být opatrní.

Тебе стоит быть осторожней.
Měl bys být opatrný.

Осторожней, падают семена клена!
Bacha, padají tu javorové tobolky!

Осторожней на лестнице!
Pozor na schody!

Осторожней, Зик.
Opatrně, Zeku.

Осторожней. Это камера Эбеда.
Buď opatrná, je to Abedova kamera.

Но тебе лучше быть осторожней.
Ale měl bys být raději opatrný.

мы должны быть осторожней с объедками здесь.
musíme být opatrní s odpadky.

Осторожней с медузами.
Bacha na medúzy.

Осторожней, Коно.
Buď opatrná, Kono.

Осторожней, Виктор!
Pozor, Viktore!

Осторожней. Это чистый сироп.
Opatrně, je to čistý sirup,

Прошу тебя быть осторожней.
Žádám tě, abys byl opatrný.

Тут опасно, будьте осторожней.
Buďte opatrní. Je to… tady nebezpečný.

Осторожней руки.
Bacha na ruce.

Осторожней, а то звучит, будто ты правда переживаешь за моего брата.
Opatrně, vyznělo to tak, že se o mého bratra opravdu bojíš.

Дэйв… Осторожней с моей головой.
Dave, pozor na moji hlavu.

Не знаю, осторожней.
Nevím, buď opatrná.