Примеры использования Отдельным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Норри и я, мы нашли это яйцо с отдельным маленьким куполом вокруг него.
Даже тень на мяче становится отдельным объектом.
Кроме того, парламентарии могут вынести вотум недоверия всему правительству или отдельным министрам.
Parlament nemůže odvolat nebo vyjádřit nedůvěru jednotlivému ministrovi ale pouze celé vládě.Иногда Пана считается отдельным именем.
Ty jsou někdy nazývány samostatnými jmény.Те же самые рассуждения применимы к отдельным решениям.
Дом имеет два этажа с отдельным входом.
Dům má dvě patra se samostatnými vchody.У него есть сестра с отдельным домом, шесть миль от пристани.
Má sestru s opuštěným domem šest mil od přístaviště.Между отдельным бунтом и падением всей цивилизации есть разница.
Je rozdíl mezi izolovanými nepokoji a pádem civilizace.А хуту были отдельным народом невежественных крестьян.
Разрешение и запрещение доступа к принтеру отдельным пользователям.
Но я нахожу, что значительно труднее ужиться с отдельным человеком.
Ale shledávám obtížnějším žít s jedním člověkem.двухместные с кондиционером с отдельным санузлом.
Бесплатная доставка по отдельным пунктам.
Программное обеспечение, с помощью которого Windows может взаимодействовать с отдельным устройством.
Software umožňující systému Windows komunikovat s určitým hardwarovým zařízením.На первом этаже дома расположена небольшая квартира площадью 21 м2 с отдельным входом, которая состоит из гостиной,
V přízemí domu je menší byt o velikosti 21 m2 se samostatným vchodem, který se skládá z obývacího pokoje,Становится тем самым крупным отдельным акционером этого ведущего греческого финансового учреждения со штаб-квартирой в Афинах,
Významným jednotlivým akcionářem této přední řecké finanční instituce se sídlem v Aténách,На первом этаже также есть отдельный жилой блок с отдельным входом, который состоит из одной спальни,
V prvním patře je také Ключевые слова по отдельным аспектам и детальная информация по главе« Окружающая среда, климат, энергия».
Odkazy k jednotlivým aspektům a detailním informacím ke kapitole Životní prostředí, klima, energie.проходящую по трем отдельным системам.
в продаже 2 квартиры, каждая с отдельным входом.
každý se samostatným vchodem.
