ОЧЕНЬ СЛОЖНОЕ - перевод на Чешском

• velmi složitou
• velmi těžké
• je složitá
• obtížné

Примеры использования Очень сложное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но в сочетании с самой работой оно рождает очень сложное переживание.
Ale ten název společně s tou sochou je opravdu složitý zážitek.

Тем временем, Гомер делал кое-что… очень сложное для него… Думал.
Homer mezitím dělal něco pro něj velice náročného- přemýšlel.

Мандаринское наречие очень сложное.
Mandarínština je velmi komplikovaný jazyk.

потому что это очень сложное предложение.
protože to byla vážně složitá věta.

Мне предстоит принять очень сложное решение.
Mám před sebou velice obtížné rozhodnutí.

Я пытаюсь отменить очень сложное жертвоприношение, а твое нытье по поводу джаза совсем мне не помогает.
Snažím se zvrátit velmi složitou oběť, a to tvé fňukání o jazzu nepomáhá.

Аватар поставила нас всех в очень сложное положение, но моя администрация… О, мне так жаль!
Avatar nás všechny dostal do obtížné pozice, ale má vláda!

предлагают очень сложное приложение для календаря.
nabízejí velmi složitou aplikaci kalendáře.

Я поставила вашу администрацию в очень сложное положение, пока сражалась с огромным воплощением чистого зла,
Dostala jsem vás do obtížné pozice bojem s obří silou čistého zla,

Это дело очень сложное, так что если вам нужно будет поговорить, просто позвоните.
Že ten případ je velmi složitý, takže kdybyste chtěla něco probrat, zavolejte.

В этом видео я хочу рассказать вам об основах тригонометрии. Звучит, как нечто очень сложное, но вы увидите, что она просто изучает соотношения сторон в треугольнике.
Zní to velmi složitě, ale brzy uvidíte, že je to jen práce s poměry stran trojúhelníků.

хотите приготовить что-то очень сложное и- зак- сжечь соус.
chtěli vařit něco velmi sofistikovaného a- zack- hoří omáčku.

И ставишь меня в очень сложное положение.
což mě jen dostává pod větší tlak.

но вертолет- очень сложное устройство.
vrtulník je neskutečně složité zařízení.

Это очень сложно.
Ale je to velmi těžké.

Создалась очень сложная ситуация.
To je složitá situace.

Конечно было очень сложно, но довольно комфортно.
Bylo to velmi těžké, ale… Ale mám pohodlí akorát.

Это должно быть очень сложно для вас- вспоминать о тех вещах снова.
Musí to pro vás být velmi těžké vracet se k tomu ve vzpomínkách.

Твоя мама очень сложная женщина.
Tvá matka je složitá žena.

Было очень сложно, но оно стоило того.
Bylo to velmi těžké, ale zatím se to neuvěřitelně vyplácí.