ПАРЫ - перевод на Чешском

pár
несколько
пара
парочка
немного
куча
dvojice
пара
двое
предыдущая статья
две
дуэт
několika
несколько
пару
ряда
различных
множества
парочкой
многочисленных
dvou
двух
двоих
0
пару
doprovod
пара
сопровождение
эскорт
спутник
плюс один
свидание
кавалер
спутница
свита
сопровождающий
výpary
пары
испарения
газ
запах
выхлопы
дым
párům
парам
парочкам
párech
паре
páry
несколько
пара
парочка
немного
куча
páru
несколько
пара
парочка
немного
куча
párů
несколько
пара
парочка
немного
куча
dvojic
пара
двое
предыдущая статья
две
дуэт
několik
dvě
dvojici
пара
двое
предыдущая статья
две
дуэт
dva
doprovodu
пара
сопровождение
эскорт
спутник
плюс один
свидание
кавалер
спутница
свита
сопровождающий

Примеры использования Пары на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Такое же сильное, как от мамаши Ракеты после пары пинт пива.
Asi tak moc, jako bych očekával od Rocketovy mámy po dvou pivech.
Они обьединялись в пары.
Jsou spojeni v párech.
Но что если у меня не будет пары?
Ale co když do té doby nebudu mít doprovod?
Лили Олдрин, половина самой лучшей в мире пары!
Lily Aldrin, polovina nejlepšího páru na světě!
Ƒжулиан, должно быть это пары." мен€ галлюцинации, чувак.
Juliane to musely být výpary, já mám halucinace, chlape.
Постой, постой! Она сидела напротив пары подружек невесты.
Počkat, seděla hned naproti dvou družičkám.
Слышала, что многие пары ссорятся в этот период.
Slyšela jsem, že řada párů se v tomto období dost hádá.
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов
Jejich výpary musí být čištěny poháněným ventilátorem,
по кому никто не будет скучать, кроме пары ее малышей.
který nikdo nebude postrádat, kromě jejich dvou dětí.
Давайте разобьемся на пары, у соседей спросим.
Rozdělme se do dvojic, podíváme se u sousedů.
Итак, 22 пары хромосом- обычные хромосомы,
Takže 22 párů chromozomů jsou normální,
Ќажимай на этот клапан и вдыхай пары марихуаны.
Jen zmáčkni tenhle čudlík a nasávej výpary.
Она ушла после… пары дней?
Odešla po kolika… po dvou dnech?
Не больше пары прямых попаданий.
Ne více než několik přímých střel.
Я хочу, чтобы все разбились на пары.
Chci, abyste se rozdělili do dvojic.
Чтобы эта мечта сбылась, многие пары берут на себя огромные издержки.
Aby se tento sen splnil, mnoho párů bere v úvahu obrovské náklady.
Простите, моя дочь вдыхала пары.
Promiňte. Má dcera inhalovala výpary.
Ѕримерно вот так выгл€ дит пространство- врем€ в окрестност€ х пары космических струн.
Takto tedy časoprostor dvou kosmických strun nějak vypadá.
Пары бомб должно быть достаточно.
Dvě bomby by měly být dostačující.
Первые пары систем, созданные нами, работали неплохо.
Několik prvních systémů, které jsme vytvořili, docela fungovalo.
Результатов: 1077, Время: 0.1207

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский