Примеры использования Перемен на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Менее чем за четыре года в России произошло невероятное количество удивительных перемен.
Я не понимаю. Каких перемен ты ждешь?
Нет, не таких перемен.
Ne, touhle změnou ne.Дешевая нефть для перемен.
это был… момент значительных перемен в твоей жизни.
tvůj život procházel velmi velkými změnami.потому что боишься перемен?
Если ты хочешь перемен, то все в твоих руках.
Jestli toužíš po změně, jenom ty ji můžeš udělat.Настало время перемен, Эд.
Je čas na změnu, Ede.Марш перемен» в Мадриде, Испания.
Velký pochod za změnu“, Madrid, Španělsko.Однако желание перемен среди иранцев очевидно.
Hlad Íránců po změně je však zřejmý.Что наступило время перемен и что республиканцы уже не те.
Že je čas na změnu. Že je to nová republikánská strana.Что-то, жаждущее перемен. И мы меняем это.
Něco, co žadoní o změnu, a my to změníme.Каждая страна ждет перемен и движения вперед.
Každá z těchto zemí usiluje o změnu a kráčí vpřed.Во мне нет ни злобы, ни презрения, нет даже страха перемен.
Táhni zášti." nemám strach ze změny.об освободителе Ветре перемен.
o osvoboditelovi… jako o síle ke změně.Я думаю, что эта воображаемая лава может символизировать страх перемен Эбеда.
Myslím, že by tahle pomyslná láva mohla symbolizovat Abedův strach ze změny.Неповиновением показывают необходимость перемен.
Neposlušnost je touha po změně.пришло время перемен.
je čas na změnu.Я не хочу никаких перемен.
Думаю, больше всего вы боитесь перемен.
Co si myslím? Většina toho je strach ze změny.
