ПОДАЧА - перевод на Чешском

• podání
• nadhoz
• podávání
• přívod
• podavač
• odpal
• posuv

Примеры использования Подача на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Господин прокурор, ваша подача.
Pane prokurátore, máte podání.

Какая ужасная подача!
To bylo hrozné podání.

У меня девятая в мире подача, по скорости.
Mám 9. nejrychlejší podání na světě.

Теперь моя подача?
Teď mám podání já?

Его подача.
Jeho podání.

У тебя убийственная подача.
Máš zabijácké podání.

Ужасная подача.
Otřesný podání.

Подача ложных обвинений в домогательстве никуда тебя не приведет, ясно?
Podáním křivého obvinění za obtěžování tě nikam neposune, víš?

Подача кислорода ограничена этой областью
Dýchatelný kyslík je omezen na tento prostor

Подача через воду.
Hážu přes vodu.

Подача патента.
Žádost o patent.

И подача, и переход, и удар.
A úder, nadhoz, podání, přesun.

Хорошая подача, Пэм!
Hezká rána, Pam!

Подача бумаги.
Zdroj papíru.

Подача плазмы к гондолам рассинхронизирована.
Tok plazmy do gondol není synchronní.

Третья подача!
Třetí míč!

Подача этой команды.
Podává tento tým.

Хорошая подача, но хотелось бы услышать остальных.
To je dobrá nabídka, ale chci slyšet i ostatní.

Такая подача является нелегальной.
Toto vyvážení bylo nelegální.

Подача топлива обеспечивается двумя двухкамерными карбюраторами типа Zénith.
Přípravu palivové směsi zajišťují dva karburátory Zenith 30 VEH.