Примеры использования Подходящей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В подходящей компании.
Jenom v té správné společnosti.Не будет подходящей сети среди ученых, работающих на армию.
нашел незнакомку с подходящей кровью.
objevil nějakou osobu s tou správnou krví.Нужно иметь много денег, чтобы ждать подходящей работы, Лиллиан.
Я только жду подходящей возможности.
Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа.
Neexistuje shoda dokonce ani o tom, co představuje přiměřený cíl špionáže.У нас нет подходящей иглы.
Vždyť tu ani nemáme 18ku spinální jehlu.Просто жду подходящей возможности.
Jen čekám na tu správnou příležitost.Мне жаль, но у нас нет подходящей палаты в… стационаре.
Я не нашел подходящей.
Ještě jsem nenašel tu pravou.Вторая слева выглядит подходящей.
Druhá z leva vypadá schopně.Ты не можешь бегать без подходящей обуви.
Nelze spustit bez pořádných bot.температура будет подходящей.
ti teplota bude vyhovovat.Поэтому ты был подходящей кандидатурой.
Proto jsi byl právě ty ta správná osoba.Но он ошибся, указав Промонтори в качестве подходящей конечной станции.
Ale mýlil se ve jmenování Promotory, jako patřičné konečné stanice.Она способна обеспечить условия подходящей освещенности, влажности
выбор подходящей дюзы/ смесительной трубки
только вот у тебя не было подходящей обуви.
jen prostě neměl ty správné boty.Для нагрузки большой емкости этот элемент можно использовать для увеличения нагрузки путем использования подходящей комбинации применяемых извне модулирующих конденсаторов и модулирующих резисторов.
Pro velkoobjemové zatížení lze tuto položku použít ke zvýšení zátěže pomocí vhodné kombinace externě aplikovaných modulačních kondenzátorů a modulačních odporů.электрический гриль является подходящей альтернативой.
