ПОЖЕНИЛИСЬ - перевод на Чешском

• vzali
• jsme se brali
• manželé
• svatbu
• se oženil
• vzít
• vezmeme
• svatba
• vzal
• oženili

Примеры использования Поженились на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы поженились, чтобы спасти тебе жизнь,
Vezmeme se, abychom ti zachránili život,

Вы, наверное, поженились несколько лет назад!
Měli jste se vzít už před lety!

Вот почему мы и не поженились.
To je důvod, proč nejsme manželé.

Я усыновила Уокера сразу после того, как мы с Дональдом поженились.
Walkera jsem adoptovala hned poté, co jsme se s Donaldem vzali.

Мы поженились два месяца назад.
Svatba byla před dvěma měsíci.

Мы почти поженились.
Měli jsme se vzít.

У нас были такие планы, когда мы поженились.
Měli jsme plány, až se vezmeme.

То есть, поженились.
Jsme manželé.

Это началось после того, как мы с Келли поженились в прошлом году.
Začalo to, když jsme se Kelly a já loni vzali.

Поэтому они и поженились.
Proto ta svatba.

он всегда хотел, чтобы мы с ней поженились.
abych si Emily vzal.

Хочешь, чтобы мы поженились?
Ty by ses chtěla vzít?

Чтобы мы поженились.
Že se vezmeme.

Ты о том времени, когда мы поженились?
Myslíš, když jsme byli manželé.

Я имел в виду глупо если б мы поженились сегодня.
Myslel jsem, že by byla blbost se vzít dneska.

через год поженились.
Jeden rok: svatba.

словно мы снова поженились.
že jsme manželé.

Эми и Лиам тайно поженились?
Amy s Liamem utekli se vzít?

Ну, Майк и Сьюзен поженились.
Však víš, svatba Mika a Susan.

Даже если вы были близки когда мы поженились.
I když jste si byli blízcí, když jsme byli manželé.