Примеры использования Помогая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Помогая одним из его клиентов.
Может, помогая другим людям, мы тем самым поможем себе.
Вы всегда ездите по ночам, помогая людям?
Помогая мне, ты только получишь еще больше проблем.
Kdybys mi nadále pomáhal, dostalo by tě to do potíží.Doulas будет натренированными профессионалами помогая и направляя женщину
И я пытался помочь ей так же как я помог себе- помогая другим.
Snažil jsem se jí pomoct tak, jak jsem pomohl sobě, pomáhat ostatním.Ну, по крайней мере, можешь себя хорошо чувствовать, помогая ей.
No, tak alespoň teď máte dobrý pocit z toho, že jí pomáháte.Возможно, помогая Дороти, вы завершите свое неоконченное дело.
Я даже вывихнул запястье, помогая твоей мамаше запихнуться в лифчик.
Dokonce jsem si vyvrtl zápěstí, když jsem tvé matce pomáhal nadzvednout poprsí.Жертвы излечивают его, помогая восстановить тело.
Léčí ho ty oběti. Pomáhají mu získat jeho tělo.Не знаю, что буду чувствовать, помогая ей избежать тюрьмы.
Nevím, jestli se mi líbí pomáhat jí vyhnout se vězení.Помогая им жить еще сотню лет или около того.
Pomoct jim žít o pár stovek let navíc.Помогая людям в трудоустройстве
Pomáhal lidem najít práciгде Аманда была волонтером, помогая бездомным.
kde Amanda s dobrovolníky pomáhají bezdomovcům.Как тяжело ты работала, помогая нашим старым соседям.
Ты знаешь, вот помогая тебе, мы разве.
Víš, pomoct ti z toho, nehrajeme.Помогая нам, вы поможете себе, мистер Розалес.
Их волонтеры консультируют семьи жертв, помогая им пройти через это.
Jejich dobrovolníci pomáhají členům rodiny obětí překonat proces žalu.До 1882 года жил с отцом и братом, помогая им в ведении хозяйства.
Od roku 1878 maloval už v Dušníkách a současně pomáhal otci s hospodařením.И помогая этой девушке.
A pomoct té dívce.
