ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ - перевод на Чешском

• jdoucích
• sobě následujících
• jdoucí
• sekvenční

Примеры использования Последовательных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

2- е место в пяти последовательных турнирах Мауи,
druhé místo v pěti po sobě jdoucích turnajích Maui,

2- е место в пяти последовательных турнирах Maui,
druhé místo v pěti po sobě jdoucích turnajích Maui,

которые детально показывают органы управления Форд и последовательных этапов ремонтных работ.
které podrobně ukazují orgány řízení Ford a po sobě jdoucí etapy oprav.

второе место в последовательных строках.
druhé místo v po sobě jdoucích řádků.

является одним из наиболее последовательных игроков в покер.
je jeden z více konzistentní hráčů v pokeru.

является одним из игроков наиболее последовательных женщин.
je jedním z hráčů co nejvíce v souladu žen.

2- й неделе в шести последовательных турнирах.
druhý týden týden v šesti po sobě jdoucích turnajích.

в руководстве есть цветные фотографии с подробным описанием последовательных операций по разборке
příručka obsahuje barevné fotografie s detailním popisem postupných operací na demontáž

ограничении президентского срока до двух последовательных сроков при исполнении служебных обязанностей.
více kandidáty a na omezení prezidentů na dvě po sobě jdoucí funkční období.

изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
vynález závisí na mnoha malých po sobě jdoucích inovacích.

заключается в отсутствии в стране последовательных политических партий.
zemi chybí srozumitelné politické strany.

определить, какие именно травмы были результатом трех последовательных ударов.
zranění obličeje bylo ve skutečnosti způsobeno třemi jednotlivými ranami.

пост двух месяцев последовательных, прежде чем они коснутся друг друга.
nechť postí se dvé měsíců po sobě následujících, dříve než dotknou se oba manželé sebe navzájem.

Если вы тот, кто победит в последовательных раундов, вам нужно будет послать по электронной почте в службу поддержки Titan Poker
Pokud jste ten, kdo vyhraje v po sobě jdoucích kolech, budete muset na email Titan Poker tým podpory a poskytnout tyto údaje

Когда игрок сумел выиграть пять последовательных турниров, то он или она имеет право,
Když hráč dokázal vyhrát pět po sobě jdoucích turnajů, pak on

расширенном 10- суточном курсе терапии, или последовательных циклах обработки за 3 порекомендованным изготовителем.
prodloužené 10-denní průběh léčby, nebo po sobě následujících cyklů léčby za 3 doporučené výrobcem.

Когда игроку удалось выиграть пять последовательных турниров, то он или она имеет право взять домой
Když hráč dokázal vyhrát pět po sobě jdoucích turnajů, pak on nebo ona je oprávněn

которые выигрывают пять последовательных Мауи Sit' N' Go турниры,
kteří vyhrají pěti po sobě jdoucích Maui Sit' N' Go turnajů,

Устройство представляет собой систему 6 последовательных слоев( фильтр,
Zařízení je systém 6 po sobě jdoucích vrstev( filtr,

Согласно результатам 15 последовательных опросов, ранжирование
V patnácti po sobě jdoucích průzkumech zůstává postavení