ПОСЛУШАЕМ - перевод на Чешском

• poslouchat
• poslechneme si
• poslechněme si
• slyšet
• poslechnem si
• vyslechneme
• se podíváme
• poslouchejte
• poslouchám

Примеры использования Послушаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гвен, давай ее послушаем, ладно?
Gwen, měly bychom ji poslouchat, jasné?

Так, давай послушаем, что там у тебя?
Tak jo, poslouchám. Co tam máš?

Или просто послушаем.
Nebo jen- poslouchejte.

Поедем в Лондон к доктору Райдеру и послушаем, что скажет он.
Vezmu vás do Londýna za doktorem Ryderem a poslechneme si, co nám rekne.

Давай. Послушаем.
Mluvte, poslouchám.

Ладно, давайте послушаем.
Tak jo, poslouchejte.

Хорошо. Давай послушаем.
Ok, poslouchám.

Стейси, давай подождем и послушаем, Что нам скажет директор Грин.
Počkej a poslouchej Stacy, co nám paní ředitelka Greenová chce říct.

Хорошо, послушаем, что скажут остальные.
Dobře, poslechnu si, co nám řeknou ostatní.

Давайте послушаем вашу заботы, ваши мысли.
Pojďme si vyslechnout vaše obavy, vaše myšlenky.

Послушаем, что скажут солдаты.
Podívejme se, co na to mí muži.

Давайте просто… послушаем, что он скажет.
Jen… si poslechneme, co musel říct.

Тогда давайте послушаем вопрос, который возник у присяжных.
No, tak si poslechneme otázku poroty.

Давай послушаем.
Pojď, poslouchej.

Мы уже собрались, давай послушаем, что Фрэнси хочет сказать.
Teď jsme tu všichni, tak si poslechneme, co chce Francie říct.

А теперь послушаем, что говорят гонщики.
Teď si poslechněte co řekl řidič závodního auta.

Тихо дети, тихо! Давайте послушаем.
Ticho, děti, ať slyšíme.

А может просто послушаем радио?
Co kdybychom prostě poslouchali rádio?

Хорошо, давайте сделаем перерыв, а потом послушаем об этой пресловутой татуировке.
Dobrá, uděláme si pauzu a pak si poslechneme o tom neblaze proslulém tetování.

Давайте все послушаем.
Všichni posloucháme.