ПОСТУПАЕШЬ - перевод на Чешском

• děláš
• jdeš
• děláte

Примеры использования Поступаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты поступаешь смело.
To co děláš je odvážné.

Правильно ли ты поступаешь, Лиззи?
Děláš správnou věc, Lizzie?

Неразумно поступаешь, парень.
To není nejchytřejší, chalpče.

Ты знаешь, как поступаешь, когда не видишь целостность ситуации,?
Víš, co uděláš, když všechno ztrácí celistvost?

Ты поступаешь глупо, брат.
Tohle není moudré, bratře.

Разве не так ты поступаешь, когда возникают трудности?
Nebo to neděláš, Theisi, když se něco děje?

Ты поступаешь очень благородно.
To, co děláte, je ušlechtilé.

И ты так поступаешь со мной?
A ty mi uděláš tohle?

Тогда зачем ты поступаешь как он?
Tak proč se jako on chováš?

А ты поступаешь, как идиот.
A ty se chováš jako trouba.

так поступаешь, когда кого-то любишь.
Guinevere, takovou věc uděláš, když někoho miluješ.

Почему ты теперь так поступаешь?
Proč jí teď takhle zahazuješ?

Я знаю, как ты поступаешь.
Vím, jak to s tebou chodí.

Ну значит, ты поступаешь глупо.
Dobrá, tak ty se chováš hloupě.

Зачем ты так со мной поступаешь?
Proč mi to děláš?

Мам, почему ты так со мной поступаешь?
Mami, proč mi to děláš?

Но ты так поступаешь со мной.
To přesně dělaš se mnou.

Ты всегда так поступаешь?
Takhle to děláš?

Почему ты так со мной поступаешь?
Proč mi to taky musíš udělat?

Почему ты так со мной поступаешь?
Proč mi to děláš?