ПОСТЫ - перевод на Чешском

• příspěvky
• posty
• stanoviště
• funkce
• místa
• pozice
• úřady
• post
• příspěvků
• postů
• zátarasy

Примеры использования Посты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем офицерам вернуться на свои посты.
Všichni důstojníci se vrátí na svá místa.

Занять боевые посты!
Zaujmout bojové pozice!

Его прочили на высшие посты генерал, начальник штаба, что угодно.
Připravovali ho na vysoký post. Na generála, náčelníka štábu, cokoli.

Занимал высокие государственные посты.
Zastával významné vládní posty.

Могут ли другие пользователи редактировать мои посты?
Mohou ostatní upravovat své příspěvky?

На боевые посты.
Na bojové stanoviště.

Возвращайтесь на свои посты.
Vraťte se na svá místa.

Подожди. Нам предлагают посты креативных директоров.
Čekej, čekej, navrhnou nám post ředitele kreativců.

Миссис Уиншип, я наткнулась на некоторые посты в сети.
Paní Winship, na internetu jsem narazila na pár příspěvků.

С 1960 года занимал министерские посты.
Již v 60. letech zastával i vládní posty.

Он не будет переводить посты членов.
To nebude překládat členů příspěvky.

Боевые посты.
Bojová stanoviště.

Был депутатом, занимал министерские посты.
Kromě funkcí poslaneckých zastával i ministerské posty.

Что это за старые посты.
Co jsou zač tyhle starší příspěvky?

вернулись на свои посты.
se vrátili na své posty.

А это последние посты перед его смертью.
Tohle je jeho poslední příspěvek před smrtí.

Это полковник Янг. Всему персоналу явиться на свои посты.
Tady je plukovník Young, všechen personál hlaste se na svých místech.

Так, а это последние посты перед его смертью.
Tohle je jeho poslední příspěvek před smrtí.

Внимание! Всем на боевые посты!
Vyhlašuji pohotovost, zůstaňte připraveni na bojových pozicích.

Посты на всех выездах.
Zátarasy na každým odjezdu z města.