FUNKCE - перевод на Русском

• функциональность
• функционирование
• функции
• компоненты
• возможности
• должности
• поста
• показатели
• особенности
• работы
• функционал
• обязанностей

Примеры использования Funkce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Její životní funkce byly na nule.
Ее жизненные показатели были на нуле.

sociální funkce.
социальные показатели.

Nelíbí se mi její životní funkce.
Мне не нравятся ее жизненные показатели.

Další funkce přidané do ovládacího prvku je, že kompenzuje možnost třídit.
Еще одна особенность, добавлены в элемент управления является возможность сортировать смещения.

Gülův nástup do prezidentské funkce by měl konsolidovat transformaci turecké politiky.
Восхождение Гюла на пост президента должно укрепить трансформацию турецкой политики.

Funkce prezidenta republiky je neslučitelná s výkonem jakékoliv veřejné funkce či povolání.
Пост Президента Республики несовместим с исполнением других публичных обязанностей или другой профессиональной деятельностью.

Na třídní systém je další funkce přidávající složitosti RPG aspektu Habitica.
Система классов- еще одна особенность, добавляющая сложности к ролевому аспекту Habitica.

Zastávala četné funkce na izraelském ministerstvu zahraničních věcí.
Занимал различные посты в Министерстве иностранных дел Японии.

Z funkce ředitele Mosadu Admoni odešel v roce 1989.
Адмони пробыл на посту директора Моссада 7 лет и ушел в отставку в 1989 году.

Špatná regulace funkce SHIP1 vede k různým patologiím.
Нарушение функционирования десмосом приводит к различным заболеваниям.

Do funkce mu pomohli senátoři z jeho strany.
Ему помогают в работе два вице-председателя Сената.

Funkce 1, Zlepšení efektivity práce
Особенность 1: повысить эффективность работы

Funkce, kterou ekosystém Apple obsahuje již několik let prostřednictvím Handoff.
Особенность, которую экосистема Apple в течение нескольких лет использует через Handoff.

Podívejte se na tyto skvělé funkce navržené pro telefon Android.
Ознакомьтесь с этими замечательными функциями, разработанными для вашего телефона Android.

Tato funkce je popsána v„ Vyjmout položky ze seznamu odevzdání“.
Эту возможность описывает« Исключение элементов из списка для фиксации».

Na stránce Vybrat funkce Průvodce přidáním funkcí vyberte položku Nástroje pro vzdálenou správu serveru.
На странице Выбор компонентов мастера добавления компонентов выберите пункт Средства удаленного администрирования сервера.

Ověřte, zda je povolena funkce úprav metabáze při spuštění.
Убедитесь, что включена возможность изменения метабазы в рабочем режиме.

Funkce Možnosti práce s počítačem nepovoluje žádné funkce systému Windows 7 ve výchozím nastavení.
Компонент« Возможности рабочего стола» по умолчанию не включает какие-либо возможности Windows 7.

Zjevně by to byla stará funkce přizpůsobení světla displeje/ obrazovky okolnímu světlu.
По-видимому, это была бы старая особенность адаптации экрана/ экрана к окружающему свету.

Podívejte se na funkce Mittnytt 5/10 2013.
Смотрите особенность Mittnytt 5/ 10 2013.