РАБОТЫ - перевод на Чешском

práce
работа
дело
труд
задача
офис
бизнес
работенка
занят
díla
работы
произведения
картины
труды
творчества
дела
творения
шедевры
сочинения
экспонаты
pracovní
рабочий
трудовой
деловой
работа
труда
профессиональные
промежуточной
provozu
эксплуатации
работы
трафика
движения
операции
строй
пробке
zaměstnání
работа
занятие
профессия
занятости
трудоустройства
место
pracovat
работать
заниматься
трудиться
действовать
činnosti
деятельности
действия
работы
активности
занятия
мероприятия
fungování
функционирование
работы
деятельности
функционировать
služby
службы
услуги
сервис
обслуживание
работы
строй
смену
обязанностей
служения
рабства
kanceláře
офис
кабинет
работу
контору
бюро
администрации
отдел
оффис
отделения
канцелярии

Примеры использования Работы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да, да, после 14 лет работы.
Jo, jo, po 14 letech služby.
Это потому, что я взяла ее с работы.
Protože jsem si ji půjčila z kanceláře.
Это мои вещи с работы.
Věci z kanceláře.
Это просто вещи с работы.
Jen věci z kanceláře.
Которая в трех кварталах от работы.
Tři bloky západně od kanceláře.
Папа, это с работы.
Tati, to je z kanceláře.
Прежде всего, я не сплю с Мединой и ни с кем с работы.
Zaprvé, nešukám Medinu- nebo kohokoli z kanceláře.
Это Лоррейн с работы моего дяди.
Lorraine z kanceláře mýho strejdy.
твой отец уже уходил с работы Пришла эта девушка.
tvůj táta odcházel z kanceláře, se objevila ta dívka.
Поэтому ты не хочешь встречаться с кем-то с работы, правильно?
Proto nechceš chodit s někým,- z kanceláře, ne?
Я считаю, что это работы гения, и хочу купить их все.
Já myslím, že jsou dílem génia, a chci je všechny koupit.
Люди платят больше за работы художника, когда тот уже умер.
Lidé zaplatí hodně za dílo, když je malíř po smrti.
Ваши работы не только оригинальны, в них чувствуется мужская сила.
Vaše dílo není jen originální, ale má i mužskou sílu.
Уже сейчас ведутся активные работы для улучшения и очищения реки.
Společnost aktivně pracuje na zlepšení a čistí řeku.
Ее лучшие работы датируются 1920- ми и 30- ми годами.
Jeho nejintenzivnější činnost spadá do 20. a 30. let minulého století.
Место жизни, работы и смерти поэта.
Cesta básníkovým životem a dílem.
Отражение работы органов государственной власти, административных органов и органов самоуправления.
Poradenská činnost pro orgány státní správy a samosprávy.
Работы А. Д. Бржезицкой завод выпускает до сих пор.
Činnost firmy L. Hainz se datuje až dodnes.
Первые работы в стиле барокко- это сооружения монастыря Эскориал.
Původní barokní oltáře byly dílem řezbáře Ondřeje Schweigla.
Он имеет 24 встроенных программ работы, включая все параметры и настройки HeatManager‘.
To má 24 vestavěný pracovních programů, včetně všech parametrů a nastavení HeatManager‘.
Результатов: 8462, Время: 0.1152

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский