ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ - перевод на Чешском

• potenciální
• potencionální
• možný
• možného

Примеры использования Потенциальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я планирую увеличить их потенциальный доход.
Plánuju maximalizovat jejich výdělečný potenciál.

чтобы, если есть потенциальный сюрприз на октябрь,
takže pokud existuje potenciální říjnové překvapení,

Теоретически, поскольку это потенциальный источник инфекции,
Protože se jedná o potencionální zdroj infekce,

И экономический рост в США, в настоящее время превышающий потенциальный результат, может обеспечить достаточный глобальной подъем- по крайней мере на данный момент.
A růst v USA, který v současné době přesahuje potenciální výkonnost, může zajistit dostatečný globální impulz- alespoň prozatím.

Теперь у нас потенциальный скандал, который приведет к тому,
Teď je před námi potencionální skandál, který spustí přesně to,

Потенциальный звезда появилась в Event 3,
Potenciální hvězda se objevila v Eventu 3,

Если в процессе переноса мастер миграции данных NIS обнаруживает потенциальный конфликт имен,
Pokud Průvodce migrací dat služby NIS při migraci zjistí možný konflikt názvů,

Возможно вы захотите добавить потенциальный талант который у нас есть, возможно уникальные способности.
Možná by jste chtěli přidat potencionální talent, který máme, možná i jedinečné dovednosti.

Резюмируя, с одной стороны, когда потенциальный враг объявляет,
Abych to shrnul, tak na jedné straně, když možný nepřítel ohlásí,

многие в Варшаве рассматривают ее как потенциальный противовес России.
již někteří ve Varšavě považují za potenciální protiváhu Ruska.

И Коннор О' Брайен, потенциальный босс мафии,
A Connor O'Brien, tvůj potencionální šéf mafie,

которая больше всего ужасает их в нас: потенциальный рост населения.
která je na nás děsí nejvíce- možný populační růst.

в этом году он не сможет вырасти более чем на 2%; потенциальный рост немногим выше 3.
letos zřejmě nenaroste o víc než 2%, přičemž tamní potenciální růst stěží převyšuje 3.

Потенциальный противник Я просто хочу заверить вас,
Potencionální protivník chci vás jen ujistit,

я вижу тату, то я потенциальный охотник.
tak jsem možný lovec.

ежегодные случаи в Австралии упадут до четырех из 100 000 к 2035 году- потенциальный порог элиминации, предположили исследователи.
každoroční případy v Austrálii klesnou na čtyři ze 100 000 do roku 2035- což je potenciální prah eliminace, navrhli výzkumníci.

Теперь у нас потенциальный скандал, который приведет к тому,
Teď je před námi potencionální skandál, který spustí přesně to,

это указывает на то ваш потенциальный бизнес готов взять на мир.
pak to znamená váš potenciální podnikání je připraven vzít na světě.

Или это- результат широко распространившейся коррупции, когда каждый потенциальный предприниматель знает, что какую бы прибыль он не получил,
Je to výsledek všudypřítomné korupce, kdy každý potencionální podnikatel si je vědom toho,

у сырьевых облигаций есть очевидный потенциальный рынок, корнями уходящий в реальные экономические основы.
pro komoditní dluhopisy existuje evidentní potenciální trh zakořeněný v reálných ekonomických základech.