ПРЕДНАЗНАЧЕН - перевод на Чешском

• je určen
• určený
• je navržen
• slouží
• je
• předurčen
• kabely jsou vhodné
• má
• je určena
• je určeno
• určené
• není určen
• je navržena

Примеры использования Предназначен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но классические, и предназначен для индивидуации.
ale klasické, a určené pro individuaci.

Приемно- контрольный прибор VERSA IP предназначен для защиты объектов небольших и средних размеров.
Zabezpečovací ústředna VERSA IP je navržena k ochraně malých astředních objektů.

Продам( 755) Этот раздел предназначен для тех, кто хочет что-то продать.
Prodám(755) Tato část je určena pro ty, co nabízejí prodej zboží.

Этот шаблон предназначен только за музыкальных коллекций.
Tato šablona je určena pouze pro hudební sbírky.

Этот шаблон предназначен только для коллекций фильмов.
Tato šablona je určena pouze pro video sbírky.

Данный документ был предназначен стать подразумеваемым признанием права Израиля на существование.
Dokument měl sloužit jako nepřímé uznání izraelského práva na existenci.

Мой код предназначен спасать жизни.
Můj kód měl zachraňovat životy.

Потенциометр предназначен для управления электроприводов
Potenciometry jsou určeny pro spojitou regulaci servopohonů

Сегодняшний вечер предназначен для радостного события.
Dnešní večer má být šťastná událost.

Каждый ботинок предназначен для какой-нибудь ноги.
Každá bota patří na nohu.

Экскалибур всегда был предназначен… Для рук истинного героя.
Excalibur byl vždy předurčený do rukou pravého hrdiny.

Он не был предназначен для космических полетов.
Není určena pro vesmírné lety s lidskou posádkou.

Он был предназначен для вас.
Byl předurčený vám.

Она сказала, что прорецатель предназначен привести только избранных в храм.
Řekla, že Prorok má dovést ty, jenž jsou hodni, do chrámu.

Предназначен для использования в Арктике.
Určeny pro působení v arktickém prostředí.

Настольный штатив: предназначен для ситуаций, когда обычный штатив оказывается слишком громоздким.
Stolní stativ: navržený pro situace, kdy je obyčejný stativ příliš těžkopádný.

Предназначен для выполнения поисковых и обследовательских работ в прибрежных водах.
Určeny pro vyhledávací a záchranné operace v arktických podmínkách.

Предназначен для выполнения поисковых и обследовательских работ.
Určeno pro sběratelskou a badatelskou potřebu.

Мост был предназначен для движения конки,
Most není uzpůsoben pro pěší dopravu,

Первоначально парк был предназначен для отдыха и прогулок горожан.
Zbytek zahrady byl určen pro prohlížení a omezené procházky.