ПРЕДНАЗНАЧЕНО - перевод на Чешском

je určena
предназначена
определяется
рассчитана
určený
определенный
предназначен
назначенный
указанный
vhodné
подходит
подходящее
уместно
соответствующие
удобно
хорошее
целесообразно
предназначены
желательно
годится
souzeno
суждено
предначертано
должны
предназначено
předurčeno
суждено
предопределено
предназначено
предначертана
должно
bylo navrženo
было предложено
было разработано
je určen
предназначен
определяется
уготованы
je určeno
предназначено
адресована
předurčen
должен
предназначен
суждено
предначертано
рожден
уготована
создан
dávaným

Примеры использования Предназначено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Оно очевидно было предназначено быть новой формой пехотинца.
Zřejmým úmyslem bylo vytvořit nový druh pěšáka.
Оно было предназначено для тебя.
Bylo to určeno pro tebe.
Предназначено для перемещения небольших скатов
Navrženo k pohybu malých kusů
Диалоговое окно Изменение сайта предназначено для изменения свойств существующего сайта.
Dialogové okno Upravit web umožňuje upravit vlastnosti existujícího webu.
Предназначено для удерживания и распределения опорных реек для стекловолокна.
Navrženo pro držení rozdělení podporných latí.
Предназначено для владельцев автомобилей и специалистов.
Určena pro majitele automobilů a profesionály.
Мое уменьшающее устройство было предназначено только для трехчасового интервала.
Mé smršťovací zařízení je určeno jen pro tříhodinové intervaly.
Это было предназначено для Регента.
To byl určen pro vladaře.
Оружие явно предназначено для уничтожения гуманойдной ткани!
Zbraň evidentně vytvořená pro zničení humanoidních bytostí!
Мне было предназначено стать величайшим актером на земле.
Mým osudem bylo stát se nejslavnějším hercem.
Предназначено исключительно для Джо Кэролла.
Určeno výhradně pro Joe Carrolla.
Человеческое тело не предназначено для вещей, которые ты делаешь.
Lidské tělo není stavěné na takové věci, které děláš.
Это было предназначено только для меня.
Jako by to bylo určeno jen pro mě.
Да, но тело женщины предназначено для того, чтобы делать детей Подожди.
No, ženské tělo bylo vytvořeno k tomu, aby dělalo děti.
Я боялся делать то, что мне предназначено.
Kterej se moc bál dělat to, pro co byl stvořen.
Все это было предназначено для тебя.
Kliknutí pravým ty věci byly určeny pro vás.
То, что мы хотим сказать, предназначено только для вас, посол Моллари.
To, co řeknu, je určené jen pro vaše uši, velvyslanče Mollari.
Например, кластерное решение может быть специально предназначено для работы без общего хранилища.
Řešení clusteru může být například specificky navrženo tak, aby fungovalo bez sdíleného úložiště.
Так не было предназначено.
K tomu nebyla určena.
Но я полагаю что оно не было предназначено для Вас, Кал- Эл.
Ale věřím, že nebyla určena tobě, Kal-Ele.
Результатов: 129, Время: 0.0915

Предназначено на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский