ПРЕДУПРЕДИ - перевод на Чешском

• varuj
• upozorněte
• varovat
• upozorni
• varovala

Примеры использования Предупреди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предупреди полицию немедленно.
Ihned upozorněte policii.

Кейд, предупреди автоботов!
Cade, varuj Autoboty!

Пожалуйста, просто предупреди слушателей.
Prosím, jen varuj posluchače.

тебя сейчас стошнит, предупреди меня.
že budeš zvracet, varuj mě.

Иди в лес и предупреди моего отца.
Jdi do lesa a varuj mého otce.

Если кто-то придет, предупреди меня по рации.
Pokud někdo přijde, varuj mě vysílačkou.

Предупреди своих.
Musíš je varovat.

Просто предупреди в следующий раз.
Příště mi dej vědět.

Предупреди всех вампиров, чтобы держались от меня подальше.
Řekni všem upírům, ať se drží dál ode mě.

Предупреди остальных.
Varujte ostatní.

Просто предупреди нас, когда это случится.
Jen nám řekněte kdy.

Чин, предупреди полицию и военных подрывников.
Chine, uvědom policii a armádní pyrotechniky.

Предупреди полицию и после этого позвони Кэтрин,
Uvědom policii a zavolej Catherine,

Позвони Филлипсу, предупреди его и достань мне вертолет.
Zavolejte Phillipse, informujte ho a sežeňte mi vrtulník.

Сьюзан, предупреди меня, когда тебе останется две минуты на ризотто.
Susan, řekni mi, až budeš mít dvě minuty do risotta.

И предупреди весь персонал кампании,
A ať se všichni pracovníci kampaně dozví,

Предупреди, что я за ней зайду.
Řekni jim, že tam přijdu.

Предупреди агента Риза
Alert Agent Reese,

Предупреди Новаковича, что за ним охотится Бауэр.
Varujte Novakoviche, Bauer jde po něm.

Но предупреди его, что он ходит по тонкому льду.
Ale řekni mu, že je na tenkém ledě.