ПРЕДЫДУЩИМ - перевод на Чешском

• předchozím
• dřívější
• minulým
• poslední
• předchozí
• předchozích
• předchozímu
• předešlým

Примеры использования Предыдущим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вернись к предыдущим двум камерам.
Vrať se k prvním dvěma kamerám.

Прошу пренебречь моим предыдущим заявлением.
Prosím ignorujte mé předešlé prohlášení.

Значит… роман у вас случился с предыдущим комиссаром?
Takže… Takže jste měla poměr s bývalým komisařem?

Рандома, когда они обсуждали сделку предыдущим вечером.
jak se spolu domlouvají noc předtím.

Он был здесь предыдущим вечером.
Byl tu večer předtím.

эта защита не противоречит двум предыдущим законам.
to není v rozporu s prvními dvěma zákony.

Отменить все текущие изменения и вернуться к предыдущим значениям.
Vrátit všechny změny na původní hodnoty.

Я знал, что здесь должна быть связь с Хеллоуином и предыдущим годом.
Vím, že muselo existovat spojení mezi tím Halloweenem a rokem předtím.

В доме спрятаны вещи принадлежащие предыдущим Верховным.
V domě jsou schované předměty, které patřily bývalým Nejvyšším.

Я поговорю с предыдущим адвокатом Иана.
Promluvím si s lanovým bývalým právníkem.

Его нельзя перепутать с предыдущим Bentley Continental GT speed
Nepleme si ho z předchozím Bentley Continental GT speed,

Предыдущим рецессиям часто было присуще избыточное накопление товарных запасов и чрезмерное вложение капитала в производственное оборудование.
Dřívější recese se často vyznačovaly nadměrným nahromaděním zásob a přílišnými investicemi do vybavení pro potřeby podnikání.

Но, по сравнению с предыдущим королем… Убирайся!
Ale shledat se s předchozím králem… vypadni

Иисус' сайт рождения выстроились с предыдущим пророчеству.
Jesus' porodní místo lemované s předchozím proroctvím.

надеюсь, что это связано с нашим предыдущим разговором.
to má co do činění s naším minulým rozhovorem.

жалобы на“ жесткую экономию” должны быть направлены к предыдущим правительствам Греции.
stížnosti na„ uskrovňování“ je třeba mířit na dřívější řecké vlády.

кислотность по сравнению с предыдущим годом, заметно увеличение производительности стоит нам дар.
je ve srovnání s předchozím rokem patrný nárůst výkonu stojí za nás Daru.

Там так же сказано, что ее предыдущим местом работы была средняя школа Арчифилд, в Акроне, штат Огайо.
To nám taky říká její předchozí zaměstnání, Archfieldská střední škola v Akronu, v Ohiu.

строить ли шоссе в Нью-Йорке, по аналогии с предыдущим решением по проекту шоссе в штате Айова.
postavit dálnici v New Yorku pomocí analogie s předchozím rozhodnutím o plánované dálnici v Iowě.

Наш отдел не имел отношения к вашим предыдущим отношениям с братством мы будем координировать свои действия со спецназом,
Majoritní zločiny nebyly zapojeny do vašich předchozích konfrontací s C-Bratrstvem. Budeme koordinovat se SWAT