Примеры использования Приказала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мм… Миссис Грейсон приказала мне не выпускать вас.
Paní Graysonová mi nařídila, abych vás neopouštěla.С 12 июля 1944 года Ставка приказала Ленинградскому фронту перейти к обороне на Карельском перешейке.
Června Stavka nařídila Leningradskému frontu prorazit obrannou linii a postupovat k jezeru Saimaa.Миранда приказала сворачиваться.
Miranda mi přikázala to zabalit.Тетушка приказала мне вычистить печку борным мылом и ершиком.
Джо мне приказала избавиться от Хана,
И приказала показать вам эту папскую буллу.
A pøikázala mi, abych vám ukázal tuto papežskou bulu.Президент приказала отменить авианалет.
Приказала ему убить короля?
Přikázala jsi mu, aby zabil krále?Приказала убить короля?
Přikázalas mu zabít krále?Полиция приказала не поднимать ни одну машину, до дальнейших указаний.
Она приказала привести нас сюда?
To ona ti řekla, ať nás sem zavedeš?Лейтенант Торрес приказала скопировать ваши последние файлы памяти, включая копии.
Ты мне приказала?
Vy mi rozkazujete?Но не потому что Мать- Исповедница приказала мне.
Ale ne, proto, že mi to přikázala Matka Zpovědnice.Потому что твоя госпожа приказала тебе?
Protože ti to nakázala tvá Paní?Так она приказала.
Tak to řekla.Того, кому приказала вас убить.
Muže, kterému jsem poručila Vás zabít.что Дейенерис приказала убить одного из них в наказание за их преступления.
že Daenerys nařídila jednoho z nich zabít, jakožto trest za jejich zločiny.Совсем недавно, моя мать приказала мне сблизиться с парнем по имени Тайлер.
Před nějakým časem mi matka přikázala, abych se sblížila s jedním chlapcem. S Taylorem.и семья приказала мне разыскать его.
Rodina mi nařídila ho najít.
