Примеры использования Žádá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Tel Aviv žádá o konečné potvrzení.
Každý den tě mnoho lidí žádá, abys využil svůj vliv a zdroje.
Proč Bůh od Mojžíše žádá, aby si sundal sandály?
Čtyři King 65 žádá záchranku!
Na amerických klinikách reprodukční medicíny 75% párů žádá dívky, ne chlapce.
Řád žádá vaše služby a diskrétnost.
Ордер запрашивает ваши услуги и ваше усмотрение.Pireaus žádá o povolení odletu.
Пиры просят разрешения на взлет.Vsadím se, že je to poprvé, kdy někdo žádá 60 let volna.
Спорю, это первый раз, когда кто-то просил отпуск на 60 лет.Ona ale žádá tebe.
Но они хотят тебя.SHIELD 218 žádá o povolení k přistání.
Это ЩИТ- 218, запрашиваю разрешение на посадку.Doktor Bashir žádá o nouzový transport na ošetřovnu.
Доктор Башир запрашивает срочную транспортировку в лазарет.Dělník žádá příliš, když šéf nedává dost.
Рабочие много просят, когда мало получают.Ten se zhroutí na Mariinu rakev a žádá o odpuštění.
Тот явился босиком в холщовой одежде и просил прощения.Poručík Burns, Závažné zločiny, žádá o 10-13.
Лейтенант Бернс, отдел особо важных преступлений, запрашиваю 10- 13.Benjamine, někdo žádá o svolení přijít na palubu.
Бенджамин, кое-кто запрашивает разрешения подняться на борт.opat žádá po pacholcích, aby poběhlice vyhnali.
коробейники просят его идти вперед.Teď mě nějaký novinář žádá o rozhovor.
Тут звонил журналист, просил дать интервью.Scott žádá povolení na evakuování místních na Destiny.
Скотт запрашивает разрешение эвакуировать местных жителей на Судьбу.Kapitánko, proč váš poručík žádá o exkluzivní přístup na.
Капитан, почему ваш лейтенант Запрашивает особый доступ.Velitelka policie žádá posily.
Шеф полиции запрашивает подкрепление.
