ПРОСЯТ - перевод на Чешском

žádají
просят
требуют
запрашивают
chtějí
хотят
нужен
желают
собираются
пытаются
просят
надо
требуют
жаждут
prosí
просит
умоляет
молят
požadují
требуют
запрашивают
просят
они хотят
žádáte
вы просите
вы хотите
žádá
просит
требует
хочет
запрашивает
ходатайствует
prosím
прошу
умоляю
пожалуйста , пожалуйста
chce
хочет
нужен
пожелает
собирается
пытается
просит
требует
надо
угодно
žádali
просили
требовали
они попросили
žádáme
мы просим
мы требуем
запрашиваю
мы молим
мы ходатайствуем
просьба

Примеры использования Просят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Соцработники просят записать видео,
Ta pracovnice po mně chce, abych natočila video o tom,
Обьявьявляется посадка на рейс 17, до Лос Анджелеса поссажиров просят пройти на посадке.
Pasažéři letu 17 do Los Angeles prosím pokračujte k odbavení.
Они ходят к матерям и просят отдать детей в монастырь.
Co je na tom složitého? Také chodí za mladými matkami, chtějí aby daly děti do kláštera.
Они все просят… Расстрой- меня- Робби.
A všichni chtěj vygumovanýho Robbyho.
Пиры просят разрешения на взлет.
Pireaus žádá o povolení odletu.
Ты знаешь, обычно, когда друзья просят о одолжении, они делают что-то хорошее.
Víte, většinou, když chce přítel laskavost, tak udělá něco hezkého.
Анонимного скульптора просят объявиться.
Žádáme anonymního umělce, aby sem přišel.
Прибывающих вне часов проведения регистрации заезда, просят заранее уведомить об этом администрацию отеля.
Pokud plánujete příjezd mimo otevírací dobu recepce, informujte prosím ubytování předem.
Скажите людям, которые просят подарки.
Řekněte lidem, kteří chtějí dárky.
Меня просят принять участие в теракте в этой стране.
Chcete po mně, abych se podílel na útoku- na tuto zemi.
Рабочие много просят, когда мало получают.
Dělník žádá příliš, když šéf nedává dost.
Вас просят к телефону.
Někdo s vámi chce mluvit.
Парни в качалке просят тело, как у Томми Уилера!
Chlapi v posilce chtěj tělo jako Tommy Wheeler!
Гостей, прибывающих после 22: 00, просят заранее уведомить об этом администрацию отеля.
Plánujete-li přijet po 22:00, informujte o tom hotel prosím předem.
Почему все просят меня что-то кидать?
Proč po mě pořád chcete, abych něčím házela?
Меня тошнит от того, что все просят меня повторить этот дурацкий элемент.
Už mě unavuje, jak po mě každý chce ten stupidní trik.
коробейники просят его идти вперед.
opat žádá po pacholcích, aby poběhlice vyhnali.
Международные новостные каналы все названивают, просят заявления от посла.
Mezinárodní východy zpráv udržet volání, chcete výpis z velvyslance.
Люди уже просят деньги обратно.
Lidi začínají chtít zpátky peníze.
То, что Вас просят раздеться или то, что Вас атакуют?
Z čeho? Žádat vás o šaty, nebo že na nás útočí?
Результатов: 255, Время: 0.2231

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский