Примеры использования Просят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Дилеры не просят паспорта и им все равно
Они просят разрешения присоединиться к Флоту. Будь я проклят.
Что они просят?
Эти несчастные души запертые в лаборатории просят о милосердии.
Они всем вам обязаны и ничего не просят.
Когда мы спрашиваем, нас просят доверять решениям Опекуна.
Звонили два телеканала, просят твое интервью в своих утренних шоу.
Они просят разрешения приземлиться.
Sie bitten um Landeerlaubnis.Они просят у тебя устава.
Sie fragen dich um Belehrung.Люди, которые забрали ваших детей просят вас сделать невозможный выбор.
Die Menschen, die Ihre Kinder entführt haben, verlangen von Ihnen eine unmögliche Entscheidung.Ты вытираешь, когда тебя об этом просят!
Кланяюсь, господин Пилат, вас просят дать мне вот такой винтик.
Seid gegrüßt, Herr Pilatus, sie sollen mir so eine Schraube geben.Некоторые корейцы, попавшие в Китай, просят убежища в иностранных посольствах.
Мы делаем, как они просят, и получаем детей назад.
Wenn wir tun, was sie wollen, bekommen wir unsere Kinder zurück.Они просят блюдо от Лингвини?
Sie fragen nach Essen von Linguini?Власти просят немедленно связаться с ними.
Bitten die Polizeibehörden, sie sofort zu verständigen.Полагаю, дадим толпе то, чего они просят.
Ich schätze, wir sollten ihnen geben, was sie verlangen.Сделай то, о чем они просят, хорошо?
Mach, was sie sagen, okay?Не каждый день криптонцы просят меня о помощи.
Просят все, что стоит у него.
Wollen alles, was er hat.
