ПРИТВОРЯЛАСЬ - перевод на Чешском

předstírala
притворялась
подстроила
сделала вид
симулировала
претворяться
прикинулась
она делала вид
она инсценировала
подделала
předstírám
я притворяюсь
делаю вид
представляю
я изображаю
я симулировал
прикидываюсь
předstírala jste
притворялась
hrála
играла
сыграла
снялась
выступала
игра
притворилась
исполняла

Примеры использования Притворялась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Может, она притворялась, в надежде, что он уйдет.
Možná to jen předstírala, doufala že odejde.
Притворялась, что не знает.
Předstírala, že o tom neví.
Ты притворялась спящей, Иштар?
Ty jsi předstírala, že spíš, Ištar?
Притворялась, что сплю.
Dělala jsem, že spím.
Я долго притворялась дурочкой, Спенсер.
Hodně dlouho jsem hrála tupce, Spencer.
Почему притворялась, что он был всего лишь каким-то незнакомцем?
Proč jsi předstírala, že je to jen nějaký cizinec bez tváře?
ты не настолько богата, как притворялась.
Когда я ушла, я притворялась.
Když jsem před chvílí odcházela, bylo to jen předstírané.
Я не притворялась.
Já nic nepředstírala.
Карма притворялась.
Karma to předstírá.
Ты ведь правда притворялась?
Vážně jsi to předstírala?
Ты все это время притворялась.
To sis ze mě celou tu dobu střílela?
И приступ ревности… Тьi тоже притворялась?
Chovala jsi se žárlivě i to jsi jen předstírala, že?
Это я притворялась.
To byla součást toho divadýlka.
Ты что, притворялась?
Ty jsi to hrála?
Хочешь сказать, что она притворялась?
Chceš mi říct, že je falešná?
Не думаю, что все время притворялась.
Myslím, že jsem to celou dobu nehrála.
Я не слишком хорошо притворялась нормальной.
Nepředstírala jsem normálnost dost dobře.
Немного сверху для тебя. никогда не притворялась заболевшей.
Něco navíc pro tebe. Párkrát si mně zachránila zadek. Nikdy si nepředstírala nemoc.
Дело в том, что… Минди притворялась, что Дэнни умер-
Stalo se to, že Mindy předstírala, že je Danny mrtvej,
Результатов: 77, Время: 0.118

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский