ПРОЕКТА - перевод на Чешском

• projektu
• návrhu
• projektový
• projekt
• projekty
• projektů
• projektové
• návrhy

Примеры использования Проекта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кодовое имя проекта было Прометей.
Krycí jméno pro projekt je Prometheus.

Барбара пробовала напечатать листовки для проекта. Они были полны ошибок.
Barbara se snažila udělat letáky pro studii, které se hemžily překlepy.

Обзор проекта@ action: inmenu.
Přehled projektu@ action: inmenu.

Она стала инициатором проекта« Я с тобой!
Aktivně se angažovala v projektu Dokážu to!

Общая стоимость проекта оценивается в 1, 2 миллиарда евро.
Cena celého programu je odhadována na 1,2 miliardy euro.

Однако вес сторонников и противников проекта очень неравный в пользу сторонников.
Diskuse příznivců i odpůrců iniciativy je z obou stran vyhrocená.

Стоимость проекта составила 80 млн долларов США.
Hodnota kontraktu dosáhla 80 milionů amerických dolarů.

Стоимость проекта составляла приблизительно 95 млн долларов.
Veškeré investice do projektu stály 95 mil USD.

Автор проекта Боннано Пизано.
Autorem Peanových axiomů je Giuseppe Peano.

Реализация проекта должна завершиться в 2013 году.
Jeho výstavba by měla být dokončena v zimě roku 2013.

Перевод проекта Sub Nomine.
Překlad: rebarborka, Darillion korekce: rebarborka CWZONE. CZ.

Сохранить параметры проекта и закрыть диалог.
Uloží změny do projektu a zavře dialog.

Успех этого проекта зависит от вашей поддержки.
Úspěch tohohle seriálu závisí na vaší podpoře.

Это рыночная сторона проекта, но она не единственная.
To je komerční rozměr tohoto projektu, ale není to jeho jediná funkce.

Или возглавить одну из групп проекта.
Nebo vést jeden z týmu Manhattanu.

Никто не может предсказать последствий вашего проекта.
Nikdo nemůže předvídat následky vašeho plánu.

Вы верите в успех вашего проекта?
Věříte, že v tomto projektu uspějete?

Флаер с подробностями нашего проекта и.
Leták s informacemi o projektu a.

Параметры, касающиеся всего проекта.
Volby související s projekty.

Предупреждение: все данные проекта будут удалены.
Varovní: všechna data v projektu budou odstraněna.