Примеры использования Un proyecto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Relacionados con un proyecto de investigación o desarrollo en proceso,
Algunas delegaciones también insistieron en la importancia de incluir en la declaración un proyecto de derecho de los campesinos a obtener un precio justo por su producción
Participación en un proyecto internacional de prevención de la tortura en los centros de internamiento, de la Helsinki Federation for Human Rights.
La mujer y las elecciones; un análisis de las cuestiones de género y un proyecto de estrategia para las elecciones locales a fin de fomentar la participación de las mujeres como candidatas.
En el presente capítulo figura un proyecto de programa de trabajo para la prestación de asistencia técnica a nivel regional en 2009-2010.
Un proyecto de organigrama del Centro de Tecnología del Clima,
En el párrafo 3 del documento A/52/727 figura un proyecto de modificación de las atribuciones adicionales relativas a la comprobación de cuentas de las Naciones Unidas.
He estado ayudando los últimos cinco años en un proyecto en África. Por esto se hacen muchos comentarios sobre mí en Cambridge.
Se está elaborando un proyecto de Estrategia aborigen sobre el VIH/SIDA, en colaboración con las comunidades aborígenes.
En el anexo del presente informe figura un proyecto de estrategia para la digitalización de los archivos.
No podremos interrumpir por ello el proceso de votación entre un proyecto y otro de resolución para hacer declaraciones de este tipo.
procedimientos actuales del MDL podrían constituir la base para abordar los efectos socioeconómicos en los países que participasen en un proyecto de forestación o reforestación.
otros riesgos inherentes a un proyecto como el de la presa de Bekhme.
La orientación práctica impartida en algunos países a las autoridades contratantes suele aludir a ciertos principios generales que deben respetarse en la distribución de los riesgos de un proyecto.
alguna de estas cuestiones debe reflejarse en un proyecto de decisión que la CP podría adoptar en su noveno período de sesiones.
Además, se describen los elementos de un proyecto de programa de trabajo a mediano plazo sobre estadísticas de la pobreza.
Las autoridades del CCD-Goma aceptaron oficialmente, el 26 de octubre, un proyecto de programa de asesoramiento para la policía de Kisangani.
En las consultas con la FAO también se ha puesto de manifiesto la posibilidad de elaborar un proyecto del UNIDROIT y la CNUDMI relacionado con planes agrícolas de gran escala en los países en desarrollo.
ambas instituciones no deberían vincularse expresamente en un proyecto de artículos sobre el tema.
destacan que la reforma es un proyecto a largo plazo.