ПРЕДЛАГАЕМОЕ - перевод на Испанском

• propuesta
• propuesto
• proyecto
• sugerida
• ofrecida
• propuestos
• propuestas
• propone
• sugerido
• proponen
• ofrecido

Примеры использования Предлагаемое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ii. предлагаемое( п)
II. ASIGNACIÓN PROPUESTA(P) Y EFECTIVA(E)

Предлагаемое приложение к финансовым положениям и правилам проон.
PROYECTO DE ANEXO AL REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN.

Предлагаемое приложение к финансовым положениям и правилам.
PROYECTO DE ANEXO AL REGLAMENTO FINANCIERO Y REGLAMENTACIÓN.

Предлагаемое распределение военного
DESPLIEGUE PROPUESTO DEL PERSONAL MILITAR

Предлагаемое распределение транспортных средств и основных видов оборудования по географическим точкам.
DISTRIBUCIÓN PROPUESTA DE VEHÍCULOS Y EQUIPO PRINCIPAL POR LUGAR GEOGRÁFICO.

Предлагаемое расписание работы встречи на высшему уровне.
CALENDARIO PROPUESTO PARA LA LABOR DE LA CUMBRE.

Iii. реакция соседних стран на предлагаемое размещение.
III. REACCIÓN DE LOS PAÍSES VECINOS AL DESPLIEGUE PROPUESTO DE.

в каждом желании, предлагаемое ЛА, мы принимали участие.
cada deseo que Los Ángeles ofrecía, nosotros hemos participado.

Предлагаемое ориентировочное штатное расписание.
Proposed indicative staffing table.

II. Предлагаемое содержание обосновывающего документа.
II. Proposed contents of the justification document.

Предлагаемое осуществление стратегического плана сохранения наследия в разбивке по этапам.
Fases de ejecución del proyecto de plan estratégico de conservación del patrimonio propuesto.

Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемое создание должности класса С- 2.
La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de la propuesta de establecimiento del puesto de P-2.

Предлагаемое сокращение основывается на фактической структуре расходов за последние периоды.
La reducción propuesta se basa en los gastos efectivos de los últimos bienios.

Решение, предлагаемое для принятия Советом;
Una propuesta de decisión para su adopción por la Junta;

Предлагаемое решение Совета и Конференции.
Medidas que se proponen al Consejo y a la Conferencia.

Предлагаемое решение Конференции ФАО.
Medidas que se proponen a la Conferencia de la FAO.

Предлагаемое решение Конференции.
Medidas que se proponen a la Conferencia.

Решение, предлагаемое МККК.
La solución preconizada por el CICR.

К настоящему документу прилагается предлагаемое расписание совещаний.
Se adjunta al presente documento una propuesta de calendario de reuniones.

Предлагаемое решение будет представлено отдельно Комитету постоянных представителей ЮНЕП для использования им при подготовке проектов решения для рассмотрения Советом.
La medida sugerida se presentará por separado al Comité de Representantes Permanentes del PNUMA para que se utilice en la preparación de los proyectos de decisión que deberá examinar el Consejo.