ПРОЙТИ ЧЕРЕЗ - перевод на Чешском

přes
через
по
на
за
в
пересечь
несмотря
projít přes
пройти через
переступить через
прорваться через
projít skrz
пройти через
se dostali skrz
jít skrze
projít přese
пройти через
переступить через
прорваться через

Примеры использования Пройти через на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я хочу, чтобы вы попрактиковались пройти через воду.
Naučím vás jak projít skrz vodu.
Вот почему он смог пройти через наши сканеры.
To je důvod, proč se mu podařilo projít přes naše skenery.
Мы должны пройти через кафетерий.
Musíme jít skrz bufet.
Здесь должно быть сказано как пройти через эту дурацкую дверь!
Musí se tu psát, jak se dostat skrz ty pitomý dveře!
Крисна позволила армии Орландо пройти через королевство и вступить в бой.
Krishna dovolila Orlandské armádě projít skrze jejich území a připojit se k válce.
Мы можем пройти через внутреннее ухо. Да,
Můžeme přejít do vnitřního ucha
Ты пробовал пройти через Си- гейт?
Zkusil jste jít přes céčko?
Пройти через нее ты должен сам.
Projít jimi musíš sám.
Пройти через город.
Protlačili se skrz město.
Придется пройти через нового лейтенанта.
Budeš muset jít za novou starou.
Они могут пройти через нашу диафрагму?
Je možné, že by prošli skrz naší Iris?
Если Лорелай попытается пройти через одного из них.
Pokud Lorelei zkusí jít po jednom z nich.
Вы тоже пытались пройти через земли Тренвита?
Taky jste chtěli přejít přes pozemky Trenwithu?
Если хочешь пройти через Шестую улицу,
Ale pokud chceš přejít přes Lane Six,
Пришлось пройти через столовую.
Musí jít přes jídelnu.
Этот поможет тебе пройти через ворота.
Tenhle tě dostane přes bránu.
Как мог демон Шакс пройти через защиту Рагнора?
Jak se mohl Shax démon dostat přes Ragnorovu ochranu?
Это позволит тебе пройти через службу безопасности.
Tohle tě dostane přes ochranku.
Тебе придется пройти через них.
Musíš jít přes ně.
Мы должны пройти через 3 стены и канал.
Musíme jít přes 3 stěny a kanál.
Результатов: 176, Время: 0.0841

Пройти через на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский