РАЗНООБРАЗИЕ (raznoobrazie) - перевод на Чешском

Примеры использования Разнообразие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

приносит это разнообразие по-прежнему привлекательной урожайности и качества.

přináší tato odrůda stále atraktivní výnosy a vlastnosti.

Я люблю разнообразие.

Mám rád změnu.

Нам нужно разнообразие.

Potřebujeme změnu.

Опознавание основанное именем случается с разнообразие продуктами.

Název vychází uznání se stane s různými produkty.

Здесь можно найти красочное разнообразие сезонной весенней кухни.

Barevné odrůdy sezónní jarní kuchyně najdete zde.

Я обожаю все разнообразие нашего искусства! Балет!

Já si vychutnám všechny přísady v našem kulturním guláši!

Нет. Нет. Я не люблю разнообразие, потому что это… по- расистски.

Ne, nemám rád rozdílnost, protože je rasistická.

Ты не любишь разнообразие или…?

Nelíbí se vám rozdílnost nebo?

Разнообразие птиц, часть 3.

Zámečky v Bytčici, 3. část.

Разнообразие двойников.

Dvojnického rázu.

Разнообразие контента может сильно различаться от страны к стране.

Nabídka obsahu v jiných zemích se může výrazně lišit.

Большое разнообразие новых и безопасных транспортных средств.

Velke mnozstvi novych a bezpecnych vozidel.

Там вы найдете большое разнообразие ресторанов, ночных клубов

Zde najdete velké množství restaurací, nočních klubů

Разнообразие на свои скоростные качества игры.

Variace na svou rychlost hry.

Существует большое разнообразие ссуд и кредитов.

Existuje více druhů úvěrů.

Хор- это разнообразие голосов, сливающихся воедино.

Sbor jsou různorodé hlasy spojené v jeden celek.

Блокированное мышление объединяет разнообразие реальности в одно неделимое целое двумя разными способами.

Blokové myšlení slučuje rozličné skutečnosti do nedělitelné jednoty, a to dvěma způsoby.

Бесконечное разнообразие.

Nekonečné výběr.

ты оценишь такое цветовое разнообразие.

budeš ráda za výběr barev.

В смысле… я думал, что разнообразие- это главное для этой страны.

Já myslel, že tato země je o rozmanitosti.