Примеры использования Рапорте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так написано в рапорте.
Ага, и лучше не упоминать этого в вашем рапорте.
Пока мы изучали Маллоев, имя Найджела всплыло в полицейском рапорте.
Při vyšetřování Malloyových se Nigelovo jméno objevilo v policejní zprávě.Ваше имя будет упомянуто в моем рапорте Центральной федерации.
Vaše jméno se objeví v mém hlášení ústředí Federace.Что Портер упоминал о нем в своем последнем рапорте из Лахора.
Že se o tom Porter zmiňoval ve svém posledním hlášení z Lahore.Все есть в моем рапорте.
Všechno jsem to sepsal ve svém hlášení.Нас уведомили о полицейском рапорте… Богота, Колумбия.
В рапорте Госдепартамента говорится,
Читал в одном полицейском рапорте.
Přečtěte si v jednom policejní zpráva.Ты забудешь о Борисе или я укажу в рапорте что твои действия были непрофессиональны.
Bud' na Borise zapomeneš, nebo do hlášení napíšu o tvém nevhodném chování.Он не упомянул ее в своем рапорте.
V jeho výpovědi se neobjevila.Имя в рапорте.
Лейтенант Провенза отметил в своем рапорте, что руки жертвы были… 100 процентов- он наркоман.
Poručík Provenza ve své zprávě uvedl, že ruce oběti mi prozradí, že byl narkoman.Поэтому что бы ты не написал в рапорте, для нас это не будет проблемой, Туан.
Takže ať jsi do hlášení napsal cokoliv, pro nás to není problém, Tuane.чем написано в рапорте.
než je ve zprávě.которое вы описывали в своем рапорте о миссии в Симмерии.
co jste popsal ve vaší zprávě z mise na Cimmerii.Ладно, это насилие над людьми будет отражено в моем рапорте Хэтти.
Tak jo, to je porušení lidských zdrojů, což se dostane do mého hlášení pro Hetty.Тед и Элиза написали в рапорте, что Хьюлит использовала на своих жертвах неопознанный токсин.
Хотел спросить про свинью, про которую ты в рапорте писала после аварии Тары Торнтон.
Chci se tě zeptat na to prase, o kterém si psala ve zprávě o nehodě Tary Thorntonové.я помечу это в моем рапорте.
dám ji do svého hlášení.
