Примеры использования Распалась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Группа распалась после тура в его поддержку.
Kapela se během následného propagačního turné rozpadla.Распалась в 2015 году.
Распалась даже его семья.
Zasáhlo to i jeho rodinu.Югославия распалась, но эта дезинтеграция не является законченной.
Jugoslávie byla rozdrobena, ale rozpad Наша молодежная программа распалась.
Celý ten program pro mladé se rozpadnul.Наша дружба распалась.
Они думают, что какая-то часть вселенной распалась и это просто свихнувшаяся физика.
В 1997 году группа распалась на 3 года.
Skupina se v roce 1997 na tři roky rozpadla.После Первой мировой войны Австро-Венгрия распалась.
Po skončení první světové války Rakousko-Uhersko zaniklo.В 1997 году из-за внутренних творческих разногласий группа распалась.
V roce 1997 se kapela kvůli vnitřním sporům rozpadla.В 2012 году Александр Шоуа решил начать сольную карьеру, и группа распалась.
V roce 1975 se Skifs rozhodl věnovat sólové kariéře a skupina byla rozpuštěna.После выпуска трех альбомов, в 1992 году, группа распалась.
Po vydání dvou studiových alb se kapela v roce 1991 rozpadla.Однако уже к осени группа распалась из-за внутренних конфликтов.
Roku 1991 se však skupina kvůli vnitřním problémům rozpadla.Группа записала ЕР, но позднее распалась.
Studio se předlužilo a později zbankrotovalo.в через год группа распалась.
v roce 1990 se skupina na šestnáct let rozpadla.After Forever была основана в 1995 году, а в 2009 году распалась.
Klub byl založen roku 2002 a zanikl roku 2009.К моменту окончания университета группа распалась.
Po střední škole se kapela rozpadla.В 2000 году группа распалась.
V roce 2000 se kapela rozpadla.Таким образом… одна из этих пар распалась на следующий день.
A z ničeho nic se jeden z těchto čtyř párů další den rozejde.С тех пор, как группа распалась.
Od chvíle, co se kapela rozpadla.
