РАССТРОЙСТВО - перевод на Чешском

• porucha
• poruchou
• zhroucení
• frustraci
• nemoc
• onemocnění
• poruchu
• poruchy
• zhroutím

Примеры использования Расстройство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неспецифическое аутоиммунное расстройство".
Nespecifické autoimunitní onemocnění".

Имеет расстройство аутистического спектра синдром саванта.
Patří mezi poruchy autistického spektra PAS.

Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности.
Jeden psychiatr mi diagnostikoval bipolární poruchu, ale ne mnohočetnou poruchu osobnosti.

Да, я бы сказал у него классическое невротическое расстройство личности.
Ano, řekl bych, že trpí typickou neurotickou poruchou osobnosti.

Понимаю ваше расстройство.
Chápu vaši frustraci.

Аффективное расстройство, клиническая депрессия, шизофрения.
Poruchy nálad, klinické deprese,- schizofrenii.

у него посттравматическое стрессовое расстройство.
má posttraumatickou poruchu.

Со слов ее мамы, у нее неустановленное когнитивное расстройство.
Podle matky trpí neznámou kognitivní poruchou.

Алкоголь пробуждает мое скрытое расстройство личности!
Alkohol vede k obnovování skryté… poruchy osobnosti!

подстроить мое психическое расстройство.
jak zvládáte mou duševní poruchu.

Бредовое, диссоциативное расстройство.
Trpí bludovou disociativní poruchou.

обман чувств и расстройство мышления".
bludy a kognitivní poruchy.

ему поставили диагноз- биполярное расстройство.
mu zjistili bipolární poruchu.

Биполярное расстройство.
Trpěla bipolární poruchou.

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.
Nejspíš trpí nějakým druhem duševní poruchy.

весьма серьезное умственное расстройство.
velmi závažnou mentální poruchu.

У Оливии Грей биполярное расстройство.
Olivia Gray trpí bipolární poruchou.

Патологическая игромания- самое распространенное расстройство импульсного контроля в мире.
Patologické hráčství je jednou nejběžnějších forem nutkavé poruchy ovládání.

Подросток, страдающий тем, что я бы описал как расстройство идентичности.
Puberťáka, který trpěl něčím, co bych popsal jako poruchu identity.

у него сильнейшее антисоциальное расстройство личности.
trpí extrémní antisociální poruchou osobnosti.