РЕГУЛИРУЕТ - перевод на Чешском

• reguluje
• upravuje
• řídí
• regulovat
• regulují
• nereguluje

Примеры использования Регулирует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

как предполагается, регулирует их, стало первой жертвой финансового кризиса.
které je mají regulovat, byla jednou z prvních obětí finanční krize.

Может автоматически управлять контуром дистилляции и регулирует скорость потока пробы от начальной точки дистилляции до 95% в пределах 4~ 5 мл в минуту.
Může automaticky řídit destilační topný okruh a reguluje průtok vzorku z počátečního destilačního bodu na 95% v rozmezí 4~ 5 ml za minutu.

трийодтиронина( Т3), регулирует общий уровень метаболических, на котором работают клетки организма.
trijodtyronin( T3), upravuje obecné metabolické úrovni jakou buňky těla fungují.

програмное обеспечение реактора не регулирует температуру ядерного стержня
software reaktoru nezvládá regulovat teplotu jádra

ladybird late, регулирует синтез всех белков молока; без него мухи теряют плодовитость.
syntézu všech mléčných proteinů reguluje jediný transkripční faktor zvaný„ ladybird late“; bez něj mouchy ztrácejí plodnost.

удаляет сердцебиение, регулирует менструальный цикл.
odstraňuje bušení srdce, upravuje menstruační cyklus.

уменьшить отек, регулирует метаболизм кальция
snižují otok, reguluje metabolismus vápníku

HTP-. Обычный организм“ носитель” соединение, которое регулирует присутствие нейромедиаторов,
HTP.- Obvyklé organismus“ nosič” sloučenina, která upravuje přítomnost neurotransmiterů,

улучшить оборонную способность организма, регулирует циркадный ритм.
zlepšit těla obranyschopnost, reguluje cirkadiánní rytmus.

согласно разделу 249. 5 свода законов Калифорнии, который регулирует посмертное использование генов отца.
to podle kalifornské probačního zákona, odstavce 249.5, který upravuje posmrtné využití genetického materiálu otce.

снижает уровень холестерина, регулирует функции почек
snižuje hladinu cholesterolu, reguluje funkci ledvin

В комбинации с таймером, sera CO2- электромагнитный клапан для автоматического отключения точно регулирует отключение подачи CO2 в ночное
Sera CO2-magnetický ventil pro automatické spínání v kombinaci s časovým spínačem přesně reguluje CO2 vypínání během noci

Помогает регулировать метаболизм липидов и метаболизм глюкозы, стимулирует иммунитет, имея antibiontice, ativirale эффекты и регулирует кишечного транзита
Pomáhá regulovat metabolismus tuků a glukózy v krvi metabolismus, stimuluje imunitu, s antibiontice, ativirale efekty a reguluje střevní tranzitní

Эта кнопка регулирует оттенок окон для дополнительной конфиденциальности,
Tento knoflík ovládá tónování skel pro krajní soukromí.

L Синхронный шариковый зазор автоматически регулирует расстояние между шариковыми зазорами в соответствии с установленным зарядным напряжением и отображает фактическое значение расстояния.
L Synchronní mezera mezi kuličkami automaticky nastavuje vzdálenost mezi kuličkami podle nastaveného nabíjecího napětí a zobrazuje skutečnou hodnotu vzdálenosti.

продолговатый мозг регулирует вегетативные функции организма или как.
jak prodloužená mícha ovládá autonomní tělesné funkce nebo jak.

клеточный поверхностный рецептор для цитокина FLT3LG и регулирует дифференциацию, пролиферацию и выживание гемопоэтических клеток- предшественников и дендритных клеток.
hraje špatně pochopenou roli při regulaci hematopoetického růstu a diferenciace.

Правый ползунок регулирует правый канал, левый- левый.
Levý posuvník ovládá levý kanál a pravý posuvník pravý kanál.

SEC регулирует инвестиции и безопасность сделок в Нигерии
SEC reguluje investice a zabezpečení transakcí v Nigérii

например, регулирует цены на энергоносители таким образом,
stát například reguluje ceny distributorů energie způsobem,