Примеры использования Репликаторов на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы уже знаете о угрозе репликаторов для нашей галактики, и наш флот сражается с ними.
Už by jsi měl vědět o hrozbě Replikátorů v naší galaxii a o tom, že se s nimi moje flotila střetla v bitvě.единственный способ устранить репликаторов и не дать им время приспособиться,
этот андроид был ответственен за создание первого поколения репликаторов, эта информация может оказаться весьма важной.
byl ten android zodpovědný za vytvoření první generace Replikátorů, mohlo by se to ukázat jako neocenitelné.Но мы также спасли однажды ваши небольшие серые задницы от репликаторов а теперь мы просим вас о помощи.
Ale my jsme taky zachránili vaše malé šedé prdelky před Replikátory, a teď chceme vaší pomoc.этот андроид был ответственным за создание первого поколения репликаторов, это может оказаться ценным.
byl tenhle android odpovědný za vytvoření první generace Replikátorů, mohlo by to být neocenitelné.Они создали" пузырь" в пространстве вокруг репликаторов, внутри которого время была замедлено в.
Vytvořili ve vesmíru bublinu okolo Replikátorů, uvnitř které byl čas zpomalen v poměru.это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы.
uvěznilo by to Replikátory na jednom místě a Asgardi by měli tisíce let na vyřešení problému s nimi.которая затем создает этих репликаторов как игрушку.
která potom vyrobí tyhle Replikátory jako hračky.это оружие может содержать ключ к уничтожению репликаторов, и нам нужно некоторое время,
ta zbraň může být klíčem ke zničení Replikátorů, a potřebujeme nějaký čas,от жизнеобеспечения до репликаторов.
od podpory života po replikátory.ровно через 12 часов Аполлон вместе с вашей командой нанесет упреждающий удар по планете репликаторов.
přesně za 12 hodin Apollo společně s vaším týmem provede preventivní úder na planetu Replikátorů.чтобы остановить этих репликаторов.
jak porazit replikátory.в три раза повысила продуктивность наших репликаторов.
která ztrojnásobila efektivnost našich replikátorů.чтобы действовать только на репликаторов?
aby fungovala jen na Replikátory?который смог уничтожить целую планету репликаторов, у нас, правда, кое-какие проблемы с созданием нашего, но.
který dokázal vyčistit planetu od replikátorů. S naším jsou zatím problémy, ale.который делает репликаторов устойчивыми к дезинтегратору,
která dělá Replikátory imunní proti disruptoru,вспоминая о корабле, полном репликаторов.
vám za to ta loď plná replikátorů vážně stála.Репликаторы атакуют Атлантис.
Atlantis je napadena Replikátory.Но репликаторы проделали отличную работу по восстановлению центра управления.
Ale Replikátoři odvedli dobrou práci při rekonstrukci řídicího centra.Репликаторы в моей каюте снова шалят.
Replikátory v mé kajutě zase zlobí.
