РУКОВОДИТЕЛЬ - перевод на Чешском

vedoucí
глава
менеджер
руководитель
начальник
ведущий
лидер
главный
директор
управляющий
надзиратель
vůdce
лидер
вождь
фюрер
главарь
руководитель
вожак
предводитель
правитель
главный
командир
ředitel
директор
глава
начальник
президент
менеджер
руководитель
управляющий
надзиратель
manažer
менеджер
управляющий
руководитель
директор
šéf
босс
начальник
шеф
глава
главный
хозяин
начальство
руководитель
лидер
бос
nadřízený
начальник
руководитель
командир
босс
старший
начальство
куратор
начальница
вышестоящий
супервайзер
vedení
руководство
лидерство
ведение
администрация
путь
командование
начальство
менеджмент
управления
лидеры
vedoucím
глава
менеджер
руководитель
начальник
ведущий
лидер
главный
директор
управляющий
надзиратель
ředitele
директор
глава
начальник
президент
менеджер
руководитель
управляющий
надзиратель
šéfem
босс
начальник
шеф
глава
главный
хозяин
начальство
руководитель
лидер
бос

Примеры использования Руководитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Как твой руководитель, прошу тебя подумать об этом.
Jako tvůj nadřízený tě prosím, abys to promyslel.
Руководитель проекта.
Manažer projektu.
Ричард Серафин, руководитель отдела глобальных активов в Международном валютном фонде.
Richard Seraphin, ředitel Global Asset Management a Mezinárodního měnového fondu.
Ты- руководитель команды.
Jsi šéf týmu.
Комиссар и художественный руководитель биеннале- Иосиф Бакштейн.
Uměleckým vedoucím a sbormistrem je Josef Zajíček.
Руководитель компании, которая строит станцию.
Ředitele společnosti, která staví tu novou stanici.
В 1990- 1993 годы- художественный руководитель Музыкального театра в Карлине.
V letech 1990-1993 byl uměleckým šéfem Hudebního divadla v Karlíně.
Ваш руководитель написал, что от вас пахло алкоголем.
Váš nadřízený napsal, že z vás cítil alkohol.
Руководитель кампании.
Manažer kampaně.
Научный руководитель.
Vědecký ředitel.
На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении.
Tentokrát mě zažaloval šéf arménského civilního letectva.
Я ваш новый руководитель по духовной жизни, морех Энди.
Jsem vaším novým vedoucím duchovního života, moreh Andy.
И достичь этих целей нам поможет наш новый временный руководитель ночной смены, доктор Джордан Александр.
Na pomoc k dosažení těchto cílů bude prozatímním šéfem noční směny dr.
Ребята. Хочу представить вам: Винсент Капур, Руководитель Марсианских экспедиций НАСА.
Chlapi, chci vám představit Vincenta Kapoora z NASA, ředitele misí na Mars.
Мой руководитель стер записи,
Můj nadřízený ztopil záznamy,
Я руководитель кампании.
Jsem manažer kampaně.
И я хороший руководитель.
já jsem hodný ředitel.
аккуратный. Наш руководитель приятный.
pohledný Náš nejlepší šéf.
Теперь он подал заявление об уходе. как дирижер и музыкальный руководитель.
Nyní předložil rezignaci na post dirigenta a hudebního ředitele.
Ты знаешь, я теперь руководитель, Ронни.
Víš, já jsem teď manažer, Ronnie.
Результатов: 310, Время: 0.0919

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский