VEDOUCÍM - перевод на Русском

менеджером
manažerem
vedoucím
ředitelem
správcem
manager
manažér
главой
hlavou
šéfem
vedoucím
kapitola
ředitelem
předsedou
vůdcem
velitelem
čele
náčelníkem
руководителем
vedoucím
ředitelem
vůdce
šéfem
manažerem
nadřízeným
vedení
náčelníkem
главным
hlavním
největší
vedoucí
šéf
klíčový
významným
vrchní
vedení
vůdce
předním
начальником
šéfem
nadřízeným
velitelem
náčelníkem
ředitelem
vedoucím
knížetem
vrchní
nadřízenou
nadřízená
ведущим
předním
hlavní
vedoucím
moderátorem
vede
významným
čelní
управляющим
manažerem
vedoucím
správcem
ředitel
řídit
guvernérů
manager
řídícím
лидером
vůdce
lídrem
vedoucí
vést
velitel
předsedou
lídr
šéfem
předákem
vedení
директором
ředitelem
vedoucím
manažerem
režisér
představenstva
заведующим
vedoucím
ředitelem
именным

Примеры использования Vedoucím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Proto jsem žádal, abyste byla mým vedoucím.
Поэтому прошу Вас быть моим руководителем.
Jo, chci mluvit s vaším vedoucím.
Ясно. Я хочу поговорить с вашим начальником.
Vaše ctihodnosti, mohu se poradit se svým vedoucím přes vztahy?
Ваша честь, могу я переговорить с моим менеджером по отношениям?
Mluvil jsem s vedoucím Baklanova oddělení.
Я поговорил с главой отдела Бакланова.
kdy mě udělali vedoucím týmu.
как меня сделали главным в команде.
Můžeme se setkat s vedoucím sboru. Popovídat si o výběru písní na další koncert.
Можем встретиться с директором хора, обсудить репертуар предстоящего концерта.
Nezahrávejte si s novým vedoucím partnerem z Pearsonová Specter Litt".
Не связывайся с новым управляющим партнером Пирсон- Спектер- Литт.".
Prostě řekni Housovi, ať s tím vedoucím týmu přestane.
Просто скажи Хаусу бросить эту затею с лидером группы.
V minulých dílech…- Budu tím nejmladším vedoucím v historii firmy.
Я буду самым молодым руководителем в истории компании.
Byl byste ochoten se sejít s vedoucím oddělení?
Согласны ли вы прийти еще раз, чтобы встретиться с начальником отдела?
Dobrý přístup k cestám vedoucím na jih.
Хороший доступ к дорогам, ведущим на юг.
Mluvila jsem s vedoucím.
Я говорила с менеджером.
rád bych se sešel s vaším vedoucím štábu.
я бы хотел встретится с вашим главой администрации.
Posledních osm let byla Tesla vedoucím inovátorem světa automobilové dopravy.
Последние восемь лет Tesla была главным инноватором в области автомобилестроения.
Doufám, že vám to vyjde s novým vedoucím lékařem.
Надеюсь у Вас все сложится с новым врачом- директором.
To je a zařídil nám schůzku s vedoucím.
Там. И он организовал нам встречу с управляющим.
Právě teď si musím jít promluvit se svým vedoucím.
Мне нужно поговорить с моим начальником.
Dostali jsme šanci si sednout s vedoucím a zakladatelem tohoto pozoruhodného týmu.
У нас есть возможность поговорить с лидером и основателем этой замечательной команды.
Minulý rok jsem měla ten stupidní poměr s mým vedoucím, Gillem.
В прошлом году, у меня кое-что было с моим научным руководителем.
V letech 1965 až 1989 byl vedoucím zkušební laboratoře.
В 1965- 1989 гг. был ведущим испытательной лаборатории.
Результатов: 253, Время: 0.2137

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский