СВАДЬБЕ - перевод на Чешском

• svatbě
• svatbách
• manželství
• svadbě
• sňatku
• obřad
• svatbe
• svatebním dni
• svatbu
• svatby
• svatba

Примеры использования Свадьбе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может, не к свадьбе, но я верю, что ты сделаешь несколько шагов.
Možná ne do svatby, ale věřím, že nějaké kroky zvládnete.

Я думаю, что я хочу быть здесь, на свадьбе Эми и Рикки.
Myslím, že tu chci být na Amyinu a Rickyho svatbu.

А что вы думаете об их свадьбе?
Co vy si myslíte o jejich manželství?

Так свадьбе быть?
Takže svatba bude?

Женщина на моей свадьбе, она не его мать.
Žena na mé svatby, ona není jeho matkou.

Знаешь что я вижу? Когда думаю о нашей свадьбе?
Víš, co vidím já, když pomyslím na naši svatbu?

Когда все станет серьезным, мы поговорим о свадьбе.
Už když to začalo být vážné, jsme začali mluvit o manželství.

Свадьбе внучки Корадо Прицци.
Svatba vnučky Corrada Prizzia.

Так ты позволишь ему так говорить о вашей свадьбе с Берджесс?
Takže ho necháš, aby tě takhle urážel ohledně svatby s Burgessovou?

но я не готова к свадьбе.
nejsem připravená na svatbu.

Свадьбе быть!
Svatba bude!

Эми хотела поговорить с тобой о свадьбе.
Amy s tebou chtěla mluvit ohledně svatby.

Свадьбе быть!
Svatba je zpátky!

Если у тебя будет настоящая девушка к свадьбе.
Jestli budeš mít do svatby opravdovou přítelkyni.

Этой свадьбе суждено случиться.
Ta svatba bude.

Что если Тара не вернется к свадьбе?
Co když se Tara nevrátí do svatby?

Королевская свадьбе гораздо безопаснее.
Královská svatba je mnohem bezpečnější.

Аманда продолжает искать возможность участвовать в нашей свадьбе.
jak se Amanda pořád snaží se nějak zapojit do naší svatby.

Как у Джулии Робертс в" Свадьбе лучшего друга"?
Stejně jako Julia Roberts ve" Svatba mého nejlepšího přítele"?

Документы к свадьбе.
Jenom nějaký papíry okolo svatby.