СВЕЖАЯ КРОВЬ - перевод на Чешском

• čerstvá krev
• novou krev
• čerstvou krev

Примеры использования Свежая кровь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свежая кровь.
NOVÁ KREV.

Свежая кровь.
Čerstvá krev.

Свежая кровь для следующего раза?
Čerstvou krev pro dalšího?

Свежая кровь, детка.
Čerstvá krev, zlato.

Свежая кровь, да?
Mladá krev, co?

Свежая кровь семидесяти человек.
Panenskou krev 70 lidí.

Нам нужна свежая кровь.
Potřebujeme mladou krev.

Но мне всегда нужна свежая кровь.
Ale pořád se rozhlížím po čerstvé krvi.

Свежая кровь, которую мы нашли в лесу прошлой ночь.
Ta čerstvá krev, co jsme včera našli v lese,

Свежая кровь много значит для меня, и как вы знаете, в этом офисе свежая кровь- это я.
Nová krev pro mně hodně znamená, a jak víte v této kanceláři jsem já nová krev.

Невозможно победить свежую кровь на стенах.
Nemůžete přebý čerstvou krev.

Нашел свежую кровь.
Našel jsem čerstvou krev.

Как капли свежей крови, сверкаю на мечах!
Ať čerstvá krev na mečích mihotá!

Мы постоянно ищем свежую кровь, а у вас, девушки, ее полно!
Pořád hledáme novou krev a vy jste jí plné!

Лютор за милю чует свежую кровь.
Luthor vycítí čerstvou krev na hony daleko.

Нет ничего вкуснее… чем вкусить свежей крови… новорожденного.
Neexistuje nic lepšího… než čerstvá krev… novorozence.

Девочка с обложки всегда ищет свежую кровь, а ты как раз ей подходишь.
Pořád hledají novou krev, a ty vypadáš přesně jako jejich typ.

вытягивающий свежую кровь.
sající čerstvou krev.

Мы надеялись, что вы вольете свежую кровь в поголовье рабов.
Doufali jsme, že vaše nová krev zkvalitní naše zásoby rabů.

Мы нашли свежую кровь.
Ve skladu jsme našli čerstvou krev.